《Nothing on you(JAPANESE VERSION)》歌词

[00:00:00] Nothing on You (JAPANESE VERSION) - 김현중 (金贤重)/한해 (HANHAE)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：Shoko Fujibayashi

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Kiggen・Won Young Heon

[00:00:03] //

[00:00:03] Nothing on You

[00:00:08] 没有什么能与你相比

[00:00:08] Nothing on Me

[00:00:14] 没有什么能与我相比

[00:00:14] Oh Baby

[00:00:18] 噢宝贝

[00:00:18] Oh

[00:00:19] 噢

[00:00:19] つらい時には

[00:00:21] 伤心难过的时候

[00:00:21] いつでも君が

[00:00:25] 无论何时你

[00:00:25] 一緒にいたよね

[00:00:27] 和我在一起陪伴着我

[00:00:27] 感謝の想いを

[00:00:31] 感谢之情

[00:00:31] 伝えたくて

[00:00:33] 溢于言表

[00:00:33] Baby

[00:00:34] 宝贝

[00:00:34] 精一杯 歌うから

[00:00:37] 竭尽全力 因为唱着

[00:00:37] Luv with you Luv with you Luv with you

[00:00:39] 爱你爱你爱你

[00:00:39] 今そこで笑って

[00:00:41] 此刻在那里微笑

[00:00:41] Luv with you Luv with you Luv with you

[00:00:43] 爱你爱你爱你

[00:00:43] 素敵さ 綺麗さ

[00:00:46] 美妙的 漂亮的

[00:00:46] 光り 輝くよ

[00:00:50] 光芒闪耀

[00:00:50] 変わらぬ気持ちで

[00:00:54] 因为不变的心情

[00:00:54] Baby

[00:00:55] 宝贝

[00:00:55] 僕には君だけさ

[00:00:59] 我只有你

[00:00:59] 守られてた君だけに

[00:01:03] 正因为守护着我的你

[00:01:03] たったひとりの 美しい人

[00:01:08] 只有一个美丽的人

[00:01:08] 忘れないよ

[00:01:10] 难以忘记

[00:01:10] My everything

[00:01:12] 我的一切

[00:01:12] Nothing on You (Nothing on You)

[00:01:16] 没有什么能与你相比

[00:01:16] Nothing on Me (Nothing on Me)

[00:01:22] 没有什么能与我相比

[00:01:22] そばにいて欲しい

[00:01:24] 想要你陪在身边

[00:01:24] ほほ笑んで欲しい

[00:01:26] 想要你展露笑颜

[00:01:26] 僕だけに

[00:01:29] 只对我笑

[00:01:29] 愛情をありがとう(Alright)

[00:01:32] 感谢爱情

[00:01:32] 誰にも理解されなくて

[00:01:34] 任何人都无法理解

[00:01:34] 数えきれぬ 孤独感じて

[00:01:36] 数不尽的孤独感

[00:01:36] そんな時いつでも

[00:01:38] 那个时候无论何时

[00:01:38] 励ましてくれたのは君でしょ？

[00:01:40] 给我鼓励的不都是你吗

[00:01:40] 安らぎと優しさfrom君の表情

[00:01:42] 从你的表情中透出平静和温柔

[00:01:42] いつの間にか感じはじめた愛情

[00:01:45] 不知何时开始觉得这就是初恋

[00:01:45] 毎秒My everything

[00:01:46] 每秒我的一切

[00:01:46] 言葉の意味を

[00:01:47] 话语的意义

[00:01:47] 守り続けるから

[00:01:49] 继续守护着

[00:01:49] That's All I do

[00:01:50] 那是我要做的一切

[00:01:50] Luv with you Luv with you Luv with you

[00:01:52] 爱你爱你爱你

[00:01:52] 今そこで笑って

[00:01:54] 此刻在那里微笑

[00:01:54] Luv with you Luv with you Luv with you

[00:01:56] 爱你爱你爱你

[00:01:56] 素敵さ 綺麗さ

[00:01:59] 美妙的 漂亮的

[00:01:59] 今日まで これからも

[00:02:03] 到今天为止 今后也

[00:02:03] 変わらぬ気持ちで

[00:02:07] 不变的心情

[00:02:07] Baby

[00:02:08] 宝贝

[00:02:08] 僕には君だけさ

[00:02:12] 我只有你

[00:02:12] 守られてた 君だけに

[00:02:16] 正因为守护着我的你

[00:02:16] たったひとりの 美しい人

[00:02:21] 只有一个美丽的人

[00:02:21] 忘れないよ

[00:02:23] 难以忘记

[00:02:23] My everything

[00:02:25] 我的一切

[00:02:25] Nothing on You (Nothing on You)

[00:02:30] 没有什么能与你相比

[00:02:30] Nothing on Me (Nothing on Me)

[00:02:35] 没有什么能与我相比

[00:02:35] 側にいて欲しい

[00:02:37] 想要你陪在身边

[00:02:37] ほほ笑んで欲しい

[00:02:40] 想要你展露笑颜

[00:02:40] 僕だけに 愛情をありがとう

[00:02:48] 只给予我爱情 感谢你

[00:02:48] Nothing on You

[00:02:52] 没有什么能与你相比

[00:02:52] Nothing on Me

[00:02:58] 没有什么能与我相比

[00:02:58] Yeah Baby Girl

[00:03:04] 耶 宝贝女孩

[00:03:04] Nothing on You (Nothing on You)

[00:03:08] 没有什么能与你相比

[00:03:08] Nothing on Me (Nothing on Me)

[00:03:14] 没有什么能与我相比

[00:03:14] 最期の日まで

[00:03:16] 直到最后一天

[00:03:16] 君のとなりで

[00:03:18] 我也一直在你身旁

[00:03:18] 君だけに贈るよ「ありがとう」

[00:03:23] 只对你说 谢谢