《Collide(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Collide (Acoustic) - Howie Day

[00:00:22] //

[00:00:22] The dawn is breaking

[00:00:27] 即将破晓

[00:00:27] A light shining through

[00:00:32] 一束光照进来

[00:00:32] You're barely waking

[00:00:37] 你还没醒

[00:00:37] And I'm tangled up in you

[00:00:42] 我们缠连在一起

[00:00:42] Yeah

[00:00:54] //

[00:00:54] I'm open you're closed

[00:01:00] 我将你推开，你又抱过来

[00:01:00] Where I follow you'll go

[00:01:05] 我挪到哪，你就移到哪

[00:01:05] I worry I won't see your face

[00:01:12] 我担心会看不到你的脸上

[00:01:12] Light up again

[00:01:14] 绽放神采

[00:01:14] Even the best fall down sometimes

[00:01:19] 即使最好的也有堕落的时候

[00:01:19] Even the wrong words seem to rhyme

[00:01:25] 即使是错话听上去也会押韵

[00:01:25] Out of the doubt that fills my mind

[00:01:30] 毫无疑问，我脑子里想的全都是这些

[00:01:30] I somehow find

[00:01:33] 不知怎地，我发现

[00:01:33] You and I collide

[00:01:48] 我们碰撞在一起

[00:01:48] I'm quiet you know

[00:01:53] 我很安静，你知道的

[00:01:53] You make a first impression

[00:01:58] 这是你对我的第一印象

[00:01:58] I've found I'm scared to know

[00:02:02] 我发现我害怕知道

[00:02:02] I'm always on your mind

[00:02:07] 你一直在想着我

[00:02:07] Even the best fall down sometimes

[00:02:13] 即使最好的也有堕落的时候

[00:02:13] Even the stars refuse to shine

[00:02:18] 即使星星也不会一直闪烁

[00:02:18] Out of the back you fall in time

[00:02:23] 出乎意料，你对我倾心

[00:02:23] I Somehow find

[00:02:26] 不知怎地我发现

[00:02:26] You and I collide

[00:02:33] 我们碰撞在一起

[00:02:33] Don't stop here

[00:02:36] 不要停在这

[00:02:36] I lost my place

[00:02:43] 我失去了我的领地

[00:02:43] I'm close behind

[00:02:54] 我在你背后，紧紧抱住你

[00:02:54] I'm close behind

[00:03:06] 我在你背后，紧紧抱住你

[00:03:06] Even the best fall down sometimes

[00:03:11] 即使最好的也有堕落的时候

[00:03:11] Even the wrong words seem to rhyme

[00:03:16] 即使是错话听上去也会押韵

[00:03:16] Out of the doubt that fills your mind

[00:03:22] 毫无疑问，你脑子里想的全都是这些

[00:03:22] You finally find

[00:03:24] 你终于发现

[00:03:24] You and I collide

[00:03:32] 我们碰撞在一起

[00:03:32] Finally find

[00:03:35] 终于发现

[00:03:35] You and I collide

[00:03:43] 我们碰撞在一起

[00:03:43] You finally find

[00:03:46] 你终于发现

[00:03:46] You and I collide

[00:03:51] 我们碰撞在一起