《(Rap Feat. Coolapika)》歌词

[00:00:00] 이 노래 듣고 전화해 (听过这首歌联系我) - 스완 (SWAN)/Coolapica

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 이노래 속에

[00:00:06] 这首歌里

[00:00:06] 내 속 맘을 말해

[00:00:08] 诉说着我的内心

[00:00:08] 지금부터 시작할테니

[00:00:12] 从此刻起开始

[00:00:12] 정신차려 들어봐

[00:00:18] 打起精神听听吧

[00:00:18] 첨엔 너와 헤어지고

[00:00:20] 起初相信 和你分开后

[00:00:20] 모든일이 잘될거라 믿었어

[00:00:23] 一却都会好起来的

[00:00:23] 헌데 요샌 이상하게

[00:00:27] 可是最近很奇怪

[00:00:27] 맘이 텅빈듯

[00:00:29] 内心空荡荡的

[00:00:29] 혼자란 허전함을 느껴

[00:00:32] 感受到了独自一人的空虚

[00:00:32] 서로 다툴때가 좋았지

[00:00:36] 彼此争吵时 多么美好

[00:00:36] 하루가 일분같던

[00:00:39] 一天就像一分钟一样

[00:00:39] 그때 그 느낌이 좋았지

[00:00:42] 那时 那感觉多么美好

[00:00:42] 이젠 다시 널 만나 다투고 싶어

[00:00:47] 现在想再次见到你 和你吵吵架

[00:00:47] 이노래 들으면 전화해 (전화해)

[00:00:52] 如果听到这首歌 就给我电话吧

[00:00:52] 세상에 나만한 여자

[00:00:55] 如果你承认世界上

[00:00:55] 없다는 것만

[00:00:58] 再也没有像我一样的女人

[00:00:58] 인정하면 한번 더 만날게

[00:01:02] 我会再见你一次

[00:01:02] I still love you

[00:01:05] //

[00:01:05] All I want is you (loving you)

[00:01:07] //

[00:01:07] 너에겐 나같은 여자

[00:01:11] 对你而言 我这样的女人

[00:01:11] 축복이란걸

[00:01:13] 是一种祝福

[00:01:13] 인정하면 다시 사랑할게

[00:01:19] 如果你承认 我会再次爱你

[00:01:19] 잊은줄 알았어

[00:01:23] 本以为已经忘记了

[00:01:23] 난 머리속에서

[00:01:26] 在我的脑海里

[00:01:26] 꺼낸줄 알았었는데

[00:01:29] 本以为已经取出了

[00:01:29] 왜이렇게 남아있어

[00:01:33] 为何依然留着

[00:01:33] 서로 다툴때가 좋았지

[00:01:37] 彼此争吵时 多么美好

[00:01:37] 하루가 일분같던

[00:01:41] 一天就像一分钟一样

[00:01:41] 그때 그 느낌이 좋았지

[00:01:44] 那时 那感觉多么美好

[00:01:44] 이젠 다시 널 만나 다투고 싶어

[00:01:48] 现在想再次见到你 和你吵吵架

[00:01:48] 이노래 들으면 전화해 (전화해)

[00:01:53] 如果听到这首歌 就给我电话吧

[00:01:53] 세상에 나만한 여자

[00:01:57] 如果你承认世界上

[00:01:57] 없다는 것만

[00:01:59] 再也没有像我一样的女人

[00:01:59] 인정하면 한번 더 만날게

[00:02:03] 我会再见你一次

[00:02:03] I still love you

[00:02:06] //

[00:02:06] All I want is you (loving you)

[00:02:09] //

[00:02:09] 너에겐 나같은 여자

[00:02:12] 对你而言 我这样的女人

[00:02:12] 축복이란걸

[00:02:15] 是一种祝福

[00:02:15] 인정하면 다시 사랑할게

[00:02:35] 如果你承认 我会再次爱你

[00:02:35] 혹시 다른사람 만나니

[00:02:38] 你是不是在和别人交往

[00:02:38] 아니면 그대로니

[00:02:42] 还是依然如故

[00:02:42] 사실 나는 니가 없으면

[00:02:45] 其实我 如果没有你

[00:02:45] 재미없어 소리칠 일도 없는걸

[00:02:50] 就很无趣 也没有值得呐喊的事

[00:02:50] 이노래 들으면 전화해 (전화해)

[00:02:55] 如果听到这首歌 就给我电话吧

[00:02:55] 내 속 맘은 다 말했어

[00:02:58] 我的心意全都说出了

[00:02:58] 듣고있다면

[00:03:01] 如果你在听

[00:03:01] 지금 바로 나에게 전화해

[00:03:05] 现在马上打电话给我吧

[00:03:05] I still love you

[00:03:08] //

[00:03:08] All I want is you (loving you)

[00:03:10] //

[00:03:10] 너에겐 나같은 여자

[00:03:13] 对你而言 我这样的女人

[00:03:13] 축복이란걸

[00:03:16] 是一种祝福

[00:03:16] 인정하면 다시 사랑할게

[00:03:20] 如果你承认 我会再次爱你

[00:03:20] 아직도 날 기억 하니

[00:03:22] 还记得我吗

[00:03:22] 너와 내가 걷던거리

[00:03:24] 你和我走过的街道

[00:03:24] 우리둘이 먹던커피

[00:03:26] 我们两人喝过的咖啡

[00:03:26] 너무나 사랑스러운 니 눈빛이

[00:03:28] 你那么可爱的眼神

[00:03:28] 내가슴에 남아 뛰고있잖아

[00:03:30] 留在我心里 一直在跳动

[00:03:30] 너아니면 안되는 날 잘알잖아

[00:03:32] 你知道的 我不能没有你

[00:03:32] 아름다웠던 우리의 기억

[00:03:34] 我们美好的记忆

[00:03:34] 소중했었던 너와의 추억

[00:03:37] 你我珍贵的回忆

[00:03:37] 보고싶다

[00:03:39] 好想见你

[00:03:39] 니가 생각나

[00:03:41] 浮想起你

[00:03:41] 이 노래 듣고

[00:03:43] 听着这首歌

[00:03:43] 지금 전화할게

[00:03:48] 现在要给你打电话