《インモラリスト》歌词

[00:00:00] インモラリスト (背德者) (TV Version) (《龙之界点》TV动画片头曲) - 堀江由衣 (ほりえ ゆい)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：清竜人

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：清竜人

[00:00:00] //

[00:00:00] ねぇ聴こえてる

[00:00:02] 呐 你听见了吗

[00:00:02] きみと共にギリギリなファイト

[00:00:05] 与你并肩的极限之战

[00:00:05] あからさまにミゼラブルなファイト

[00:00:07] 清晰可见的悲凄之战

[00:00:07] ラヴはいつもアナキズムなファイト

[00:00:09] 恣意放纵的爱意之战

[00:00:09] わたしだけのインモラルなファイト

[00:00:14] 专属于我的邪恶之战

[00:00:14] さよなら言えない

[00:00:16] 说不出再见的我

[00:00:16] わたしはダメだな

[00:00:19] 真是没用啊

[00:00:19] わからないわからない

[00:00:22] 搞不懂 我不懂

[00:00:22] 自分がわからない

[00:00:24] 对于自己难以理解

[00:00:24] この気持ち消えそうもない

[00:00:27] 这份感情无法拭去

[00:00:27] こんなにもなくならない

[00:00:29] 如此难以消去

[00:00:29] いけないんだと思えば

[00:00:32] 明明就想着不可以

[00:00:32] 思う程加速するの

[00:00:34] 思念却难以停止

[00:00:34] もう自分自身が恐いけど

[00:00:40] 尽管对自己感到恐惧

[00:00:40] 今信じてみるよ

[00:00:43] 如今就选择相信吧

[00:00:43] 何を失っても

[00:00:47] 不论会失去什么

[00:00:47] きみの御許にと決めたの

[00:00:50] 我已决定与你并肩其行

[00:00:50] 聴いて

[00:00:51] 听我说

[00:00:51] アイキャンノットストップ

[00:00:53] I cannot stop

[00:00:53] ビコーズアイラヴユー

[00:00:55] because I love you

[00:00:55] たとえ明日になれば

[00:00:57] 即使到了明日

[00:00:57] アイキャンノットストップ

[00:00:59] I cannot stop

[00:00:59] ビコーズアイウォントユー

[00:00:59] because I want you

[00:00:59] 消えゆく運命でも

[00:01:02] 命运要拆散我们

[00:01:02] アイキャンノットストップ

[00:01:03] I cannot stop

[00:01:03] ビコーズアイメットユー

[00:01:05] because I met you

[00:01:05] わたしを止める

[00:01:07] 也无法成为

[00:01:07] アイキャンノットストップ

[00:01:08] I cannot stop

[00:01:08] ビコーズアイニードユー

[00:01:09] because I need you

[00:01:09] 理由にもならないよ

[00:01:12] 让我停下的理由

[00:01:12] わたしきみの前なら

[00:01:14] 我愿为你

[00:01:14] インモラリストだよ

[00:01:17] 献上一切

[00:01:17] ねぇ

[00:01:17] 与你并肩的极限之战

[00:01:17] きみと共にギリギリなファイト

[00:01:20] 清晰可见的悲凄之战

[00:01:20] あからさまにミゼラブルなファイト

[00:01:22] 恣意放纵的爱意之战

[00:01:22] ラヴはいつもアナキズムなファイト

[00:01:27] 专属于我的邪恶之战