《experiment》歌词

[00:00:00] experiment - 名塚佳織

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：こだまさおり

[00:00:09] //

[00:00:09] 作曲：橋本由香利

[00:00:14] //

[00:00:14] 予想外の展開

[00:00:15] 出乎意料的展开

[00:00:15] 非現実なんて面白いじゃない

[00:00:20] 超乎现实不是很有趣吗

[00:00:20] そこに生まれる必然があるの

[00:00:24] 因为那里会有必然产生

[00:00:24] You understand?

[00:00:27] 你理解吗

[00:00:27] あなたのスペックの意外性を

[00:00:29] 这是试探你的个性意外性的

[00:00:29] 試す出会いだわ

[00:00:33] 相遇

[00:00:33] 任せる気があるならばだけど?

[00:00:40] 如果放任就算了

[00:00:40] 知りたいのならやめないことよ

[00:00:43] 但如果想要知道就不能停止

[00:00:43] 連れてってあげる

[00:00:46] 我带你去

[00:00:46] 世界は簡単に変わる

[00:00:50] 世界轻易地改变

[00:00:50] Brand new reality

[00:00:56] 全新的现实

[00:00:56] 絶対なんてただの誰かが決めたライン

[00:01:01] 所谓的绝对只是别人规定的

[00:01:01] はみ出さないように律儀に流されて

[00:01:08] 害怕超出过界而被戒律束缚

[00:01:08] 限界なんて無駄なルールは必要ないの

[00:01:16] 界限等无用的规则根本就不需要

[00:01:16] 自分で決めましょう? 混ぜてあげる

[00:01:27] 自己来决定吧 打乱一切

[00:01:27] 手探りに戸惑う横顔

[00:01:30] 不断摸索着的困惑的侧脸

[00:01:30] 黙って眺めてるわ

[00:01:34] 沉默地看着

[00:01:34] 掴みかけたら取り上げてみるの

[00:01:38] 如果快要抓住了就试着去夺取吧

[00:01:38] It's just a test

[00:01:40] 这只是一个测试

[00:01:40] あなたのスペックの伸びしろに

[00:01:43] 期待着你的个性

[00:01:43] 期待してるのよ

[00:01:47] 成长

[00:01:47] イジワルなんてしてないわ バカね

[00:01:53] 我怎么会有坏心思呢 真是个笨蛋啊

[00:01:53] わたしとならわかるかもよ

[00:01:56] 如果和我在一起 你可能就会明白

[00:01:56] この先潜む

[00:01:59] 就连潜伏在

[00:01:59] 世界の仕組みさえ変える

[00:02:04] 未来世界里的构造都要改变

[00:02:04] Brand new priority

[00:02:09] 全新的优先权

[00:02:09] 真実なんてまるで頼りない約束

[00:02:15] 所谓的真实宛如不可靠的约定

[00:02:15] 信じてるから何にも見えなくなる

[00:02:22] 因为盲目的信任而看不见任何东西

[00:02:22] 本質なんていつか手の平返される前に

[00:02:29] 在所谓的本质某一天被颠覆之前

[00:02:29] 自分の分だけあればいいの

[00:02:54] 保住自己的部分就好

[00:02:54] 研ぎ澄ます

[00:02:57] 磨砺出的

[00:02:57] Your soul

[00:03:00] 你的灵魂

[00:03:00] 重ねあう

[00:03:03] 彼此重合

[00:03:03] My soul ah,

[00:03:08] 我的灵魂 啊啊

[00:03:08] 絶対なんてただの誰かが決めたライン

[00:03:14] 所谓的绝对只是别人规定的

[00:03:14] はみ出さないように律儀に流されて

[00:03:21] 害怕超出过界而被戒律束缚

[00:03:21] 限界なんて無駄なルールは必要ないの

[00:03:28] 界限等无用的规则根本就不需要

[00:03:28] 自分で決めましょう? 混ぜてあげる

[00:03:35] 自己来决定吧 打乱一切

[00:03:35] 自分で決めるわ 混ぜてあげる

[00:03:40] 自己来决定吧 打乱一切