《Ace Of Spades》歌词

[00:00:00] Ace Of Spades - Motorhead (摩托头)

[00:00:20] //

[00:00:20] If you like to gamble I tell you I'm your man

[00:00:23] 如果你喜欢赌博，那我告诉你我就是你的男人

[00:00:23] You win some lose some it's all the same to me

[00:00:34] 你有时候赢有时候输，这都对我没什么不同

[00:00:34] The pleasure is to play makes no difference what you say

[00:00:41] 乐趣在于过程，你说什么都没有关系

[00:00:41] I don't share your greed the only card I need is

[00:00:44] 我不跟你一样贪婪，我唯一在乎的牌是

[00:00:44] The Ace Of Spades

[00:00:46] 黑桃A

[00:00:46] The Ace Of Spades

[00:00:51] 黑桃A

[00:00:51] Playing for the high one dancing with the devil

[00:00:54] 玩赌注高的，与魔鬼共舞

[00:00:54] Going with the flow it's all a game to me

[00:01:05] 随波逐流，这对我只是一场游戏

[00:01:05] Seven or Eleven snake eyes watching you

[00:01:12] 7还是11，骰子的两点盯着你

[00:01:12] Double up or quit double stake or split

[00:01:15] 翻倍还是放弃，双倍额注还是平分

[00:01:15] The Ace Of Spades

[00:01:17] 黑桃A

[00:01:17] The Ace Of spades

[00:01:25] 黑桃A

[00:01:25] You know I'm born to lose and gambling's for fools

[00:01:29] 你知道我生来就易输，赌博只是愚人的游戏

[00:01:29] But that's the way I like it baby

[00:01:31] 但这就是我喜欢的方式，宝贝

[00:01:31] I don't wanna live for ever

[00:01:38] 我不想永生

[00:01:38] And don't forget the joker

[00:02:07] 不要忘记牌J

[00:02:07] Pushing up the ante I know you've got to see me

[00:02:11] 推高赌注，我知道你必须要看到我

[00:02:11] Read 'em and weep the dead man's hand again

[00:02:21] 看一下它们并哭泣吧，死神之手又来了

[00:02:21] I see it in your eyes take one look and die

[00:02:27] 我从你的眼里看到，看了一眼就死去

[00:02:27] The only thing you see you know it's gonna be

[00:02:31] 你看到的唯一的东西，你知道这将会是

[00:02:31] The Ace Of Spades The Ace Of Spades

[00:02:36] 黑桃A黑桃A