《Morning Is Coming》歌词

[00:00:00] Morning Is Coming - Sting (史汀)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Ashante Reid/Kameron Corvet/Shaggy/Sting/Sting International

[00:00:03] //

[00:00:03] It's a beautiful day

[00:00:06] 这是美好的一天

[00:00:06] For me to rock around your way

[00:00:09] 从我向你出发开始

[00:00:09] Only want say sting

[00:00:13] 只想大喊 Sting

[00:00:13] Sweet nightingale

[00:00:16] 甜美的夜莺啊

[00:00:16] Why do you wake me so

[00:00:19] 你为何叫醒我

[00:00:19] Sweet nightingale

[00:00:22] 甜美的夜莺啊

[00:00:22] You're telling me something I don't know

[00:00:25] 你说的我都听不懂

[00:00:25] It's quarter to three

[00:00:28] 现在才两点半

[00:00:28] You're singing driving me right outta my tree

[00:00:31] 你唱着歌把我叫醒

[00:00:31] I'm so tired that I could weep

[00:00:34] 我身心俱疲 累到想哭

[00:00:34] When all the other birdies are still fast asleep yeah

[00:00:37] 其他的小鸟都还在梦里

[00:00:37] Morning is coming

[00:00:40] 清晨就要来临

[00:00:40] Morning is on it's way

[00:00:43] 清晨快要到了

[00:00:43] Morning is coming

[00:00:46] 清晨就要来临

[00:00:46] It's revelation day

[00:00:49] 今天就是启示日

[00:00:49] Sweet nightingale

[00:00:51] 甜美的夜莺啊

[00:00:51] We'll talk it over in the light of day

[00:00:55] 白天我们可以好好聊聊

[00:00:55] Why can't it wait

[00:00:58] 为什么不能等一等

[00:00:58] I need my beauty sleep whatever you say

[00:01:00] 无论你要说什么 我想睡个美容觉

[00:01:00] Wake up it's a beautiful day

[00:01:03] 起床了 美好的一天开始了

[00:01:03] Wake up don't you hear what I say

[00:01:06] 起床了 你听不到我叫你吗

[00:01:06] 'Cause I be rocking in my shoes

[00:01:08] 因为我的脚趾都在随着

[00:01:08] To this sweet reggae groove

[00:01:09] 这雷鬼的音乐跳舞

[00:01:09] Ain't nobody gonna spoil my mood

[00:01:12] 谁也不能打扰我的兴致

[00:01:12] To this beautiful sunshine I'm rising up

[00:01:15] 我在这灿烂阳光里兴致昂扬

[00:01:15] Just a positive vibe me you sun build me up

[00:01:18] 如此美妙的气氛 让我心情大好

[00:01:18] Overflowing like the odd coffee in a me cup

[00:01:21] 像一杯热咖啡一样溢了出来

[00:01:21] Ain't no time for easing up yeah

[00:01:25] 完全停不下来

[00:01:25] Morning is coming

[00:01:28] 清晨就要来临

[00:01:28] Morning is on it's way

[00:01:31] 清晨快要到了

[00:01:31] Morning is coming

[00:01:34] 清晨就要来临

[00:01:34] It's revelation day

[00:01:37] 今天就是启示日

[00:01:37] Oh nightingale

[00:01:40] 夜莺啊

[00:01:40] You broke a dream or I don't live on my own

[00:01:43] 你扰了我的清梦 否则我不会孤身一人

[00:01:43] Oh nightingale

[00:01:46] 夜莺啊

[00:01:46] I look around but there's nobody home

[00:01:49] 我环顾四周 家里没有别人

[00:01:49] Round yourself and get out of bed

[00:01:52] 赶紧翻身起床吧

[00:01:52] And drag your comb across your sleepy head

[00:01:55] 拿起梳子 梳理你的头发

[00:01:55] Clean your teeth and wash your face

[00:01:58] 刷刷牙 洗洗脸

[00:01:58] Look like you're a member of the human race

[00:02:01] 把自己打扮得像个人样

[00:02:01] Wake up it's a beautiful day

[00:02:03] 起床了 美好的一天开始了

[00:02:03] Wake up don't you hear what I say

[00:02:06] 起床了 你听不到我叫你吗

[00:02:06] 'Cause I be rocking in my shoes

[00:02:08] 因为我的脚趾都在随着

[00:02:08] To this sweet reggae groove

[00:02:09] 这雷鬼的音乐跳舞

[00:02:09] Ain't nobody gonna spoil my mood

[00:02:12] 谁也不能打扰我的兴致

[00:02:12] Now miss a morning time bop to evening time

[00:02:15] 错过了清晨 我就晚上跳舞

[00:02:15] Miss a message when me used to

[00:02:22] 错过了消息 我就过会儿再回

[00:02:22] Enjoy it's a beautiful time

[00:02:24] 就这样享受美好时光

[00:02:24] Oh morning is coming

[00:02:28] 清晨就要来临

[00:02:28] Morning is on it's way

[00:02:31] 清晨快要到了

[00:02:31] Morning is coming

[00:02:34] 清晨就要来临

[00:02:34] It's revelation day

[00:02:37] 今天就是启示日

[00:02:37] Morning is coming

[00:02:40] 清晨就要来临

[00:02:40] Morning is on it's way

[00:02:43] 清晨快要到了

[00:02:43] Morning is coming

[00:02:46] 清晨就要来临

[00:02:46] It's revelation day

[00:02:51] 今天就是启示日