《I’m A Fire》歌词

[00:00:00] I'm A Fire - Donna Summer (堂娜·萨默)

[00:00:28] //

[00:00:28] I am a fire

[00:00:33] 我是一团火焰

[00:00:33] Can't you feel the heat

[00:00:43] 你能感觉到我的温度吗

[00:00:43] I am a furnace

[00:00:51] 我是一个火炉

[00:00:51] Come burn in me

[00:00:58] 来我心里燃烧吧

[00:00:58] You are you are you are

[00:01:06] 是你

[00:01:06] The thing that makes me hotter

[00:01:13] 让我心里的火烧得更旺

[00:01:13] I need I need your love

[00:01:17] 我需要你的爱

[00:01:17] To make me warmer

[00:01:20] 让我感觉温暖

[00:01:20] I'm burning

[00:01:24] 我熊熊燃烧

[00:01:24] I'm burning

[00:01:27] 我熊熊燃烧

[00:01:27] Just like the sun reveals the sky

[00:01:31] 就像阳光照亮天空

[00:01:31] Just like a torch becomes you guide

[00:01:35] 就像火炬指引你前行的路

[00:01:35] I'm a fire

[00:01:37] 我是一团火焰

[00:01:37] I'm a fire

[00:01:39] 我是一团火焰

[00:01:39] And I'm burning so bright

[00:01:43] 我熊熊燃烧

[00:01:43] Just like the moon

[00:01:44] 就像月亮

[00:01:44] Heats up the night

[00:01:46] 温暖整个夜晚

[00:01:46] Just like the star bursts into sight

[00:01:50] 就像星星突然出现在眼前

[00:01:50] I'm a fire

[00:01:52] 我是一团火焰

[00:01:52] I'm a fire

[00:01:54] 我是一团火焰

[00:01:54] And I'm burning so bright

[00:02:06] 我熊熊燃烧

[00:02:06] I am a fire

[00:02:11] 我是一团火焰

[00:02:11] Can you feel the heat

[00:02:21] 你能感觉到热量吗

[00:02:21] I am desire

[00:02:28] 我渴望

[00:02:28] Come feel the beat

[00:02:36] 感受到你的心跳

[00:02:36] You are you are you are

[00:02:43] 只有你能

[00:02:43] The thing that makes me hotter

[00:02:50] 让我变得更加热烈

[00:02:50] I need I need your love

[00:02:54] 我需要，需要你的爱

[00:02:54] It makes me warmer

[00:02:58] 让我更加温暖

[00:02:58] I'm burning

[00:03:01] 我熊熊燃烧

[00:03:01] I'm burning

[00:03:05] 我熊熊燃烧

[00:03:05] Just like the sun reveals the sky

[00:03:09] 就像阳光照亮天空

[00:03:09] Just like a torch becomes your guide

[00:03:13] 就像火炬指引你前行的路

[00:03:13] I'm a fire

[00:03:15] 我是一团火焰

[00:03:15] I'm a fire

[00:03:17] 我是一团火焰

[00:03:17] And I'm burning so bright

[00:03:20] 我熊熊燃烧

[00:03:20] Just like the moon

[00:03:22] 就像月亮

[00:03:22] Heats up the night

[00:03:24] 温暖整个夜晚

[00:03:24] Just like the stars bursts into sight

[00:03:28] 就像星星突然出现在眼前

[00:03:28] I'm a fire

[00:03:30] 我是一团火焰

[00:03:30] I'm a fire

[00:03:32] 我是一团火焰

[00:03:32] And I'm burning so bright

[00:03:44] 我熊熊燃烧

[00:03:44] You gave me everything I am

[00:03:50] 你给予我想要的一切

[00:03:50] Came into my heart and tore it around

[00:03:58] 你走进并撕裂我的内心

[00:03:58] How could I know

[00:04:01] 我怎么知道

[00:04:01] You'd be the one

[00:04:05] 你是对的人

[00:04:05] Honestly I am so taken

[00:04:13] 老实说，我太相信自己

[00:04:13] Believe in me and I in you

[00:04:19] 也太轻信你了

[00:04:19] You're like water on my chocolate

[00:04:26] 你就像水融进了巧克力

[00:04:26] You're like

[00:04:31] 你就像

[00:04:31] Can you feel it

[00:04:33] 你能感觉到吗

[00:04:33] Do I need to say it

[00:04:37] 我需要说出来吗

[00:04:37] Can't you just feel it

[00:04:42] 你能感觉到吗

[00:04:42] Take your time

[00:04:45] 别着急

[00:04:45] Let me feel it

[00:04:50] 让我感受一下

[00:04:50] Oooo babe oooo baby

[00:04:55] 噢，宝贝

[00:04:55] Come on now

[00:04:57] 现在，来吧

[00:04:57] Oh baby oh baby oh baby

[00:05:13] 噢，宝贝

[00:05:13] Que sera

[00:05:17] 生活

[00:05:17] Esta vida

[00:05:18] 就是顺其自然

[00:05:18] Oh yo te quiero yo te quiero yo te quiero

[00:05:31] 我爱你

[00:05:31] Esta manana

[00:06:13] 我对你一往情深

[00:06:13] Just like the sun reveals the sky

[00:06:16] 就像阳光照亮天空

[00:06:16] Just like the torch becomes your guide

[00:06:20] 就像火炬指引你前行的路

[00:06:20] I'm a fire

[00:06:22] 我是一团火焰

[00:06:22] I'm a fire

[00:06:28] 我是一团火焰

[00:06:28] Just like the moon

[00:06:29] 就像月亮

[00:06:29] Heats up the night

[00:06:32] 温暖整个夜晚

[00:06:32] Just like the star bursts into sight

[00:06:36] 就像星星突然出现在眼前

[00:06:36] I'm a fire

[00:06:37] 我是一团火焰

[00:06:37] I'm a fire

[00:06:39] 我是一团火焰

[00:06:39] And I'm burning so bright

[00:06:45] 我熊熊燃烧

[00:06:45] I'm burning and I need you

[00:06:50] 我熊熊燃烧，我需要你