《星の在り処 (Full Ver.)》歌词

[00:00:00] 星星所在的地方 - Original Soundtrack

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：浜田英明

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Falcom sound Team jdk

[00:00:13] //

[00:00:13] 君の影星のように

[00:00:19] 你的身影仿佛星星一样

[00:00:19] 朝に溶けて消えていく

[00:00:25] 在清晨中融化 消失不见

[00:00:25] 行き先をなくしたまま

[00:00:30] 前路茫茫

[00:00:30] 想いは溢れてくる

[00:00:37] 对你的思念溢出不止

[00:00:37] 強さにも弱さにも

[00:00:42] 强大也好 软弱也好

[00:00:42] この心は向き合えた

[00:00:48] 我的心始终向着你

[00:00:48] 君とならどんな明日が

[00:00:54] 只要和你在一起 无论明天会这样

[00:00:54] 来ても怖くないのに

[00:01:02] 都无所畏惧

[00:01:02] 二人歩いた時を

[00:01:12] 两人同行之时

[00:01:12] 信じていて欲しい

[00:01:24] 我希望你能相信我

[00:01:24] 真実も嘘もなく

[00:01:30] 真实也好 谎言也好

[00:01:30] 夜が明けて朝が来る

[00:01:36] 终将天亮 迎来了早晨

[00:01:36] 星空が朝に溶けても

[00:01:41] 星空溶入朝霞

[00:01:41] 君の輝きはわかるよ

[00:02:13] 知晓了 你的光芒

[00:02:13] 思い出を羽ばたかせ

[00:02:18] 张开思念的羽翼

[00:02:18] 君の空へ舞い上がる

[00:02:24] 向着您的天空 飞去

[00:02:24] 星空が朝に溶けても

[00:02:30] 星空溶入朝霞

[00:02:30] 君の輝きはわかるよ

[00:02:36] 知晓了 你的光芒

[00:02:36] 愛してるただそれだけで

[00:02:42] 我只爱着你

[00:02:42] 二人はいつかまた会える

[00:02:47] 我们两人一定能再次相见