《The Perfect Year》歌词

[00:00:00] The Perfect Year (完美的一年) - Elaine Paige (忆莲·佩姬)

[00:00:08] //

[00:00:08] Ring out the old, bring in the new

[00:00:12] 辞旧岁 迎新年

[00:00:12] A midnight wish to share with you

[00:00:16] 这个夜晚想与你共度

[00:00:16] Your lips are warm, my head is light

[00:00:20] 你温暖的双唇 我愉悦的心情

[00:00:20] Were we in love before tonight?

[00:00:25] 今夜之前 我们是否充满了活力

[00:00:25] I don't need a crowded ballroom

[00:00:30] 我不需要拥挤的舞厅

[00:00:30] everything I wanted is here

[00:00:34] 我想要的一切都在这里

[00:00:34] If your with me next year will be

[00:00:41] 如果你和我在一起 明年将会是

[00:00:41] The perfect year

[00:00:46] 完美的一年

[00:00:46] No need to hear the music play,

[00:00:51] 不必听到音乐响起

[00:00:51] You eyes say all there is to say

[00:00:56] 你的眼神表达了一切

[00:00:56] The stars can fade and they can shine

[00:01:01] 星星可以闪光也可以暗淡

[00:01:01] I only need a hoeny mined

[00:01:06] 我只需要一颗温柔的心

[00:01:06] I don't need a crowded ball room

[00:01:10] 我不需要拥挤的舞厅

[00:01:10] everything I wanted is here

[00:01:15] 我想要的一切都在这里

[00:01:15] If your with me next year will be

[00:01:22] 如果你和我在一起 明年将会是

[00:01:22] The perfect year

[00:02:06] 完美的一年

[00:02:06] It's New Year's Eve and hopes are high

[00:02:11] 明天就是元旦 希望无处不在

[00:02:11] Dance one year in, kiss one goodbye

[00:02:15] 起舞迎来新年 吻别旧岁

[00:02:15] Another chance, another start

[00:02:19] 又一次机会 又一个起点

[00:02:19] So many dreams to tease the heart

[00:02:25] 有这么多的梦 逗引着心绪

[00:02:25] We don't need a crowded ballroom

[00:02:29] 我们不需要拥挤的舞厅

[00:02:29] everything we wanted is here

[00:02:34] 我们想要的一切都在这里

[00:02:34] And face to face we will embrace

[00:02:41] 我们面对面地拥抱

[00:02:41] The perfect year

[00:02:45] 完美的一年

[00:02:45] we don't need a crowded ballroom

[00:02:50] 我们不需要拥挤的舞厅

[00:02:50] everything we wanted is here

[00:02:55] 我们想要的一切都在这里

[00:02:55] And face to face we will embrace

[00:03:03] 我们面对面地拥抱

[00:03:03] The perfect year

[00:03:08] 完美的一年

[00:03:08] 完