《我心里的河》歌词

[00:00:00] 내 마음의 강 (我心里的河) - 김창완밴드 (金昌万Band)

[00:00:17] //

[00:00:17] 저 깊은 내 맘속에 긴 긴 강이 있어

[00:00:33] 我的内心深处有一条长长的江河

[00:00:33] 어두운 내 맘속에 넓은 강이 있어

[00:00:46] 我黑暗的内心有一条宽阔的江河

[00:00:46] 내 눈물로 만들어진 너 떠난 후 흐르는 강

[00:01:01] 由我的泪水汇成 在你离开之后

[00:01:01] 내 눈물이 흘러 흘러 가슴속에 새겨진 강

[00:01:17] 我的泪水流也流不尽 在心里汇成江河

[00:01:17] 저 깊은 내 맘속에 침묵의 강이 있어

[00:01:33] 我的内心深处有一条沉默的江河

[00:01:33] 어두운 내 맘속에 비밀의 강이 있어

[00:01:46] 我黑暗的内心有一条秘密的江河

[00:01:46] 내 눈물로 만들어진 너 떠난 후 흐르는 강

[00:02:01] 由我的泪水汇成 在你离开之后

[00:02:01] 내 눈물이 흘러 흘러 가슴속에 새겨진 강

[00:02:18] 我的泪水流也流不尽 在心里汇成江河

[00:02:18] 오늘도 생각난다 너와 걷던 길

[00:02:25] 今天也想起了和你一起走的路

[00:02:25] 불빛 사이로 휘청거리던 발걸음

[00:02:31] 火光之间摇摇欲坠的步伐

[00:02:31] 자꾸만 생각나 웃던 네 모습이

[00:02:38] 总是想起你的笑脸

[00:02:38] 언제나 환했던 너의 웃음소리

[00:02:48] 还有你永远快乐的笑声

[00:02:48] 비가 오면 비가 와서 생각이 난다 그 때

[00:02:55] 下起雨的时候

[00:02:55] 우산을 접고 처마밑에서 빌었지

[00:03:01] 收起雨伞躲在屋檐下

[00:03:01] 그치지 말라고 제발 그치지 말라고

[00:03:08] 雨不要停 拜托雨不要停

[00:03:08] 이 비가 그치면 네가 떠난다고

[00:03:17] 雨停了你就该走了

[00:03:17] 저 깊은 내 맘 속에 긴 긴 강이 있어

[00:03:33] 我的内心深处有一条长长的江河

[00:03:33] 어두운 내 맘 속에 넓은 강이 있어

[00:03:47] 我黑暗的内心有一条宽阔的江河

[00:03:47] 저 깊은 내 맘 속에 긴 긴 강이 있어

[00:04:03] 我的内心深处有一条长长的江河

[00:04:03] 어두운 내 맘 속에 넓은 강이 있어

[00:04:08] 我黑暗的内心有一条宽阔的江河

[00:04:08] 我