《三つ葉の結びめ (Tv Size)》歌词

[00:00:00] 三つ葉の結びめ (三片叶的花结) (TV Version) (《来自风平浪静的明天》TV动画第14-25集片尾曲) - やなぎなぎ (Yanaginagi)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：やなぎなぎ

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：出羽良彰

[00:00:13] //

[00:00:13] 無言の言葉であやとりして

[00:00:17] 沉默不语静静地玩着翻花绳游戏

[00:00:19] 上手に出来たと笑ってみる

[00:00:26] 看着自己精湛的手艺又露出了笑容

[00:00:27] 得意なのは誰にも気付かれぬように

[00:00:33] 但是好像谁也没有注意到我这双灵巧的手

[00:00:34] 心押し殺すこと それひとつだけ

[00:00:41] 所以我没有办法 只能拼命压抑自己的心

[00:00:42] でもとりまく綺麗なループは柔い力で

[00:00:50] 但包围着所有一切的漂亮圆圈

[00:00:50] 手繰り寄せてくれるから

[00:00:55] 以其柔软的力量将你带回我的身边

[00:00:57] 鮮やかに結んで この気持ごと

[00:01:07] 用这份心意 愿永不分离

[00:01:07] 離れないように固く固く

[00:01:13] 紧紧地紧紧地 熟练地编织

[00:01:14] ひと結び 人を結んで

[00:01:23] 人字绳结 愿心心相印

[00:01:23] 期待の止まない先へ

[00:01:26] 朝着按捺不住期待的前方

[00:01:26] 朝着明天 毅然起航