《Who’s There?》歌词

[00:00:00] Who's There? - Guru's Jazzmatazz/Les Nubians (努比亚人)

[00:00:01] Written by：Guru/Célia Faussart/Hélène Faussart

[00:00:22] These distraught thoughts of a single mother

[00:00:24] In a homeless shelter

[00:00:25] About pain and heartache

[00:00:27] Ain't nothing you can tell her

[00:00:28] The case worker says that she should find a job

[00:00:31] But does this worker know

[00:00:32] What kind of jobs that there are

[00:00:34] Degrading things like cleaning up people's vomit

[00:00:36] For a little bit of dough

[00:00:37] And plus your brain gets nothing from it

[00:00:39] I'm smarter than that this girl thinks to herself

[00:00:42] I'm worth more than that she thinks to herself

[00:00:44] She pours a drink for herself while

[00:00:46] She stares out the window

[00:00:47] This guy says he got work for her

[00:00:49] Maybe she should go to him yo

[00:00:50] The money's good and

[00:00:51] Plus he'll dress her up nice

[00:00:53] She left her baby's

[00:00:54] Daddy cuz he beat her up twice

[00:00:56] She don't really like sex

[00:00:57] But she hates welfare checks

[00:00:58] And where there's money

[00:00:59] That's where she thinks there's respect

[00:01:01] And what's this girl's purpose

[00:01:03] Will she self destruct

[00:01:04] When this sisters about to go down

[00:01:06] Who's there to help her up

[00:01:07] Qui prendra soin de moi

[00:01:09] Quand dans mon coeur il fait trop froid

[00:01:10] Quand dans la nuit je traî ne ma peine

[00:01:12] Dans l'indiffé rence gé né rale

[00:01:15] Je taille ma route

[00:01:17] Qui prendra soin de moi

[00:01:19] Quand je serai au plus bas

[00:01:21] Qui me dira lè ve la tê te

[00:01:24] Tu vaux mieux que ç a

[00:01:28] Who's there who's there

[00:01:29] These distraught thoughts

[00:01:30] Of a young man in a rooming house

[00:01:32] This messed up life this poverty

[00:01:34] He could do without

[00:01:35] But what options does he

[00:01:37] Have when all hope is gone

[00:01:38] A brother gotta eat

[00:01:39] Plus all the henny and all the smoke is gone

[00:01:41] All it takes is one quick stick

[00:01:43] Gotta fill his belly now which vic should he pick

[00:01:46] He does his dirt all by his lonely

[00:01:48] Forget his homies

[00:01:48] He doesn't fell like splitting any loot

[00:01:50] Them suckas be acting phony

[00:01:52] So much potential but all gone to waste

[00:01:54] Now he lurks in night

[00:01:55] With a loaded gun on his waist

[00:01:58] Too late for this lost soul

[00:01:59] His life's in a chokehold

[00:02:01] Mentality is weak

[00:02:02] And doing crime is all he knows

[00:02:03] Never caring who he hurts

[00:02:05] As long as he's taking money

[00:02:06] Forget an education

[00:02:07] And legal ways of making money

[00:02:09] And what's this kid's purpose

[00:02:10] Will he self destruct

[00:02:11] When a brother's about to go down

[00:02:13] Who's there to help him up

[00:02:14] Qui prendra soin de moi

[00:02:15] Quand dans mon coeur il fait trop froid

[00:02:17] Quand dans la nuit je traî ne ma peine

[00:02:19] Dans l'indiffé rence gé né rale je taille ma route

[00:02:24] Qui prendra soin de moi quand je serai au plus bas

[00:02:28] Qui me dira lè ve la tê te

[00:02:31] Tu vaux mieux que ç a who's there who's there

[00:02:36] Who's there for my people on the streets

[00:02:38] Who's there who's there

[00:02:39] Who's there for my people who got nothing to eat

[00:02:41] Who's there who's there

[00:02:42] They build more prisons and close down schools

[00:02:44] Who's there to teach the children the golden rules

[00:02:46] Who's there who's there

[00:02:47] Who's there for my people in the streets

[00:02:49] Who's there who's there

[00:02:50] Who's there for my people who got nothing to eat

[00:02:52] Who's there who's there

[00:02:53] They break our family neglect the elderly

[00:02:56] Who's there to bring a cure

[00:02:57] Where's the remedy

[00:02:58] Who's there who's there

[00:02:59] Qui prendra soin de moi

[00:03:02] Quand dans mon coeur il fait trop froid

[00:03:10] Qui prendra soin de moi

[00:03:14] Qui me dira lè ve la tê te

[00:03:19] Who's there who's there