《Your Disco Needs You(Live At The SSE Hydro)》歌词

[00:00:00] Your Disco Needs You (舞厅需要你) (Live At The SSE Hydro) - Kylie Minogue

[00:00:53] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:53] Your disco your disco your disco needs you

[00:01:01] 舞厅需要你 需要你尽情摇摆

[00:01:01] Desperately seeking someone willing to travel

[00:01:08] 拼命寻得一个人 愿意陪我流浪

[00:01:08] You're lost in conversation and useless at Scrabble

[00:01:14] 迷失于曾经的对白 无力的挣扎其中

[00:01:14] Happiness will never last

[00:01:18] 幸福从未是永远

[00:01:18] Darkness comes to kick your ass

[00:01:24] 黑暗总是莫名笼罩孤独的你

[00:01:24] So let's dance through all our fears

[00:01:28] 让我们激情摇摆 舞走你所有的恐惧

[00:01:28] War is over for a bit

[00:01:32] 就让残酷的战争稍稍结束

[00:01:32] The whole world should be moving do your part

[00:01:38] 整个世界需要暂忘烦恼 你也是如此

[00:01:38] Cure a lonely heart

[00:01:41] 治愈那颗孤独的心

[00:01:41] Your disco your disco your disco needs you

[00:01:48] 舞厅需要你 需要你尽情摇摆

[00:01:48] Your disco your disco your disco needs you

[00:01:56] 舞厅需要你 需要你尽情摇摆

[00:01:56] We're sold on vanity but that's so see through

[00:02:03] 请不要再自恃清高 很容易将这一切看透

[00:02:03] Take your body to the floor your disco needs you

[00:02:10] 尽情释放 激情摇摆 舞厅需要你尽情摇摆

[00:02:10] From Soho to Singapore

[00:02:13] 从伦敦到新加坡

[00:02:13] From the mainland to the shore

[00:02:19] 从内陆到沿海

[00:02:19] So let's dance through all our fears

[00:02:23] 让我们激情摇摆 舞走你所有的恐惧

[00:02:23] War is over for a bit

[00:02:27] 就让残酷的战争稍稍结束

[00:02:27] You're a slave to the rhythm do your part

[00:02:34] 你会是节奏的奴隶 受制于这动感的旋律

[00:02:34] Cure a lonely heart

[00:03:11] 治愈那颗孤独的心

[00:03:11] Vous etes jamais seuls

[00:03:14] 你绝不会是孤独的一个

[00:03:14] Vous savez ce qu'il faut faire

[00:03:18] 你知道该做什么

[00:03:18] Ne laissez pas tomber votre nation

[00:03:21] 不会忘记你来自何处

[00:03:21] La disco a besoin de vous

[00:03:24] 舞厅需要你尽情摇摆

[00:03:24] So let's dance through all our fears

[00:03:28] 让我们激情摇摆 舞走你所有的恐惧

[00:03:28] War is over for a bit

[00:03:32] 就让残酷的战争稍稍结束

[00:03:32] The whole world should be moving do your part

[00:03:38] 整个世界需要暂忘烦恼 你也是如此

[00:03:38] Cure a lonely heart

[00:03:41] 治愈那颗孤独的心

[00:03:41] Your disco your disco your disco needs you

[00:03:48] 舞厅需要你 需要你尽情摇摆

[00:03:48] Your disco your disco your disco needs you

[00:03:56] 舞厅需要你 需要你尽情摇摆

[00:03:56] Your disco your disco your disco needs you

[00:04:04] 舞厅需要你 需要你尽情摇摆

[00:04:04] Your disco your disco your disco needs you

[00:04:09] 舞厅需要你 需要你尽情摇摆

[00:04:09] 舞