《Mi chico latino》歌词

[00:00:00] Mi chico latino (我的拉丁男孩) - Geri Halliwell (洁芮)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Geri Halliwell/Watkins/Wilson/Halliwell/Watkins and Wilson

[00:00:10] //

[00:00:10] Donde esta el hombre

[00:00:14] 男人都去了哪里

[00:00:14] Con fuego en la sangre

[00:00:25] 他们生活在热火之中

[00:00:25] I've got a secret I cannot keep it

[00:00:30] 我有一个秘密 我不能隐瞒

[00:00:30] Its just a wisper of a distant memory

[00:00:34] 那是遥远记忆的低语

[00:00:34] Just a dream or so it seams

[00:00:39] 那或许只是一个梦

[00:00:39] Take me back to the place I'd rather be

[00:00:45] 它带我回到了我的归属之地

[00:00:45] You left a fire in my eyes

[00:00:47] 你在我的眼中 就如同熊熊烈火

[00:00:47] That lightens up the darkest skies

[00:00:49] 照亮了黑暗的天空

[00:00:49] I'm giving up I'm letting go

[00:00:52] 我想要放下这些记忆

[00:00:52] I'll find my way so

[00:00:54] 我会找到办法的

[00:00:54] Take me back to my sweet lavida

[00:00:59] 带我回到甜蜜的生活中吧

[00:00:59] Find my love my dolce vita

[00:01:03] 带我寻找我的真爱

[00:01:03] Show me where I need to go

[00:01:08] 告诉我 我应该去向何方

[00:01:08] Donde esta mi chico latino

[00:01:15] 我的拉丁男孩在哪里

[00:01:15] La la la la

[00:01:17] //

[00:01:17] Ay-y-y-ay

[00:01:19] //

[00:01:19] La la la

[00:01:22] //

[00:01:22] Stolen moments time has broken

[00:01:26] 那失窃的时光已经破碎

[00:01:26] My eyes ares open to this life-long mistery

[00:01:31] 我睁开眼睛 面对着这一生的谜题

[00:01:31] And so I'll go with what I know

[00:01:36] 我只会凭借着我的直觉

[00:01:36] Take my chances and run with destiny

[00:01:41] 我会掌握时机 抓住我的命运

[00:01:41] Now theres fire in my eyes

[00:01:43] 我的眼中充满了火焰

[00:01:43] I'll break away and say goodbye

[00:01:46] 我会打破一束缚 对过去说再见

[00:01:46] I'm free to be I'm letting go

[00:01:48] 我想要放下这些记忆

[00:01:48] I'll find my way so

[00:01:51] 我会找到办法的

[00:01:51] Take me back to my sweet lavida

[00:01:55] 带我回到甜蜜的生活中吧

[00:01:55] Find my love my dolce vita

[00:02:00] 带我寻找我的真爱

[00:02:00] Show me where I need to go

[00:02:05] 告诉我 我应该去向何方

[00:02:05] Donde esta mi chico latino

[00:02:11] 我的拉丁男孩在哪里

[00:02:11] Ay-y-y

[00:02:12] //

[00:02:12] Que sueno dolce y pequeno

[00:02:15] 很多人说我还小

[00:02:15] Yo no se yo no se

[00:02:17] 但我并不那样认为

[00:02:17] Pero no es un cuento

[00:02:20] 我并不是在讲故事

[00:02:20] Mi corazon con tormento

[00:02:22] 我只是在诉说我内心的痛苦

[00:02:22] Chico latino te quiero y simplemente deseo

[00:02:27] 我只想找到我的拉丁男孩 然后好好爱他

[00:02:27] Yo lo se el camino

[00:02:28] 那是我的目标

[00:02:28] Es un sueno latino

[00:02:31] 或许那只是一个梦

[00:02:31] Take me back to my sweet lavida

[00:02:35] 带我回到甜蜜的生活中吧

[00:02:35] Find mylove my dolce vita

[00:02:40] 帮我寻找我的真爱

[00:02:40] Show me where I need to go

[00:02:45] 告诉我 我应该去向何方

[00:02:45] Donde esta mi chico latino

[00:02:52] 我的拉丁男孩在哪里

[00:02:52] Take me back

[00:02:54] 带我回去吧

[00:02:54] Find my find my find mylove my dolce vita

[00:02:59] 帮我寻找我的真爱

[00:02:59] Show me where I need to go

[00:03:03] 告诉我 我应该去向何方

[00:03:03] Donde esta mi chico latino

[00:03:08] 我的拉丁男孩在哪里

[00:03:08] 我