《Puttin’ on the Ritz》歌词

[00:00:00] Puttin' on the Ritz - Simona Molinari

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Berlin/Irving Berlin

[00:00:01] //

[00:00:01] Producer：Carlo Avarello

[00:00:10] //

[00:00:10] If you're blue and you don't know

[00:00:12] 如果你心生忧郁

[00:00:12] Where to go to why don't you go

[00:00:14] 你不知道该去哪里

[00:00:14] Where fashion sits

[00:00:17] 为何你不去时装周 消遣一下

[00:00:17] Puttin' on the Ritz

[00:00:20] 光鲜亮丽 炫耀自己

[00:00:20] Different types who wear a day

[00:00:22] 一天之中 可以换数个造型

[00:00:22] Coat pants with stripes and cutaway

[00:00:24] 身着礼服 西装革履

[00:00:24] Coat perfect fits puttin' on the Ritz

[00:00:29] 剪裁合身 光鲜亮丽

[00:00:29] Dressed up like a million-dollar trooper

[00:00:34] 打扮得像个百万富翁

[00:00:34] Tryin' hard to look like Gary Cooper

[00:00:38] 努力装扮自己 让自己就像Gary Cooper一样魅力四射

[00:00:38] Super duper

[00:00:39] 只不过是一场虚幻泡沫而已

[00:00:39] Come let's mix where Rock-a-fellas

[00:00:41] 让我们和时尚人士为伍

[00:00:41] Walk with sticks or umbrellas

[00:00:43] 拿着手杖或雨伞行走

[00:00:43] In their mitts puttin' on the Ritz

[00:00:48] 戴着手套 光鲜亮丽

[00:00:48] If you're blue and you don't know

[00:00:51] 如果你心生忧郁

[00:00:51] Where to go to why don't you go

[00:00:53] 你不知道该去哪里

[00:00:53] Where fashion sits

[00:00:55] 为何你不去时装周 消遣一下

[00:00:55] Puttin' on the Ritz

[00:00:58] 光鲜亮丽 炫耀自己

[00:00:58] Different types who wear a day

[00:01:00] 一天之中 可以换数个造型

[00:01:00] Coat pants with stripes and cutaway

[00:01:02] 身着礼服 西装革履

[00:01:02] Coat perfect fits puttin' on the Ritz

[00:01:07] 剪裁合身 光鲜亮丽

[00:01:07] Dressed up like a million-dollar trooper

[00:01:12] 打扮得像个百万富翁

[00:01:12] Tryin' hard to look like Gary Cooper

[00:01:16] 努力装扮自己 让自己就像Gary Cooper一样魅力四射

[00:01:16] Super duper

[00:01:17] 只不过是一场虚幻泡沫而已

[00:01:17] Come let's mix where Rock-a-fellas

[00:01:19] 让我们和时尚人士为伍

[00:01:19] Walk with sticks or umbrellas

[00:01:21] 拿着手杖或雨伞行走

[00:01:21] In their mitts puttin' on the Ritz

[00:01:45] 戴着手套 光鲜亮丽

[00:01:45] If you're blue and you don't know

[00:01:47] 如果你心生忧郁

[00:01:47] Where to go to why don't you go

[00:01:50] 你不知道该去哪里

[00:01:50] Where fashion sits

[00:01:52] 为何你不去时装周 消遣一下

[00:01:52] Puttin' on the Ritz

[00:01:55] 光鲜亮丽 炫耀自己

[00:01:55] Different types who wear a day

[00:01:57] 一天之中 可以换数个造型

[00:01:57] Coat pants with stripes and cutaway

[00:01:59] 身着礼服 西装革履

[00:01:59] Coat perfect fits puttin' on the Ritz

[00:02:04] 剪裁合身 光鲜亮丽

[00:02:04] Dressed up like a million-dollar trooper

[00:02:09] 打扮得像个百万富翁

[00:02:09] Tryin' hard to look like Gary Cooper

[00:02:13] 努力装扮自己 让自己就像Gary Cooper一样魅力四射

[00:02:13] Super duper

[00:02:14] 只不过是一场虚幻泡沫而已

[00:02:14] Come let's mix where Rock-a-fellas

[00:02:16] 让我们和时尚人士为伍

[00:02:16] Walk with sticks or umbrellas

[00:02:19] 拿着手杖或雨伞行走

[00:02:19] In their mitts puttin' on the Ritz

[00:02:22] 戴着手套 光鲜亮丽

[00:02:22] Puttin' on the Ritz puttin' on the Ritz

[00:02:27] 锦衣玉食 光鲜亮丽

[00:02:27] Puttin' on the Ritz

[00:02:32] 光鲜亮丽 炫耀自己