《One and One Is Three》歌词

[00:00:00] One and One Is Three (1+1=3) - Scorpions (蝎子乐队)

[00:00:16] //

[00:00:16] Nothing else will set you free

[00:00:19] 除了你自己 别无他物能让你自由

[00:00:19] The simple things are hard to see

[00:00:22] 越简单的事物越是容易被忽视

[00:00:22] When you can't find your strategy inside

[00:00:28] 当你迷失了内心

[00:00:28] Tangled up in technology

[00:00:31] 沉迷于科技产品中

[00:00:31] Enslaved by the economy

[00:00:34] 为金钱所累

[00:00:34] A part of us is dying inside

[00:00:44] 内心的一部分已经麻木坏死

[00:00:44] Well you can't stop the world from turning

[00:00:50] 你无法停止世界的运转

[00:00:50] And you can look upon it differently

[00:00:57] 但你却可以从另一个角度去看待它

[00:00:57] You can't stop yourself from learning

[00:01:02] 你也无能阻止自己学习的进程

[00:01:02] Then one and one makes three

[00:01:08] 一点点积累 厚积薄发

[00:01:08] Then one and one makes three

[00:01:24] 一点点积累 厚积薄发

[00:01:24] You wonder why you're all alone

[00:01:27] 你感到奇怪 为何自己独身一人

[00:01:27] You turn around your friends are gone

[00:01:30] 转过身来 发现朋友们皆已离去

[00:01:30] You realize that all your hopes have died

[00:01:36] 你意识到自己的希望已经全部破灭

[00:01:36] Strangled by bureaucracy

[00:01:39] 官僚主义让你喘不过气

[00:01:39] A slave to the economy

[00:01:42] 恶劣的经济让你疲于奔命

[00:01:42] No semblance of humanity inside

[00:01:52] 心中人性的一面几乎荡然无存

[00:01:52] You can't stop the world from turning

[00:01:58] 你无法停止世界的运转

[00:01:58] You can change when the depence

[00:02:05] 但你却可以通过思考

[00:02:05] You can change when your thinking

[00:02:10] 改变自身

[00:02:10] Then one and one makes three

[00:02:16] 一点点积累 厚积薄发

[00:02:16] Then one and one makes three

[00:02:33] 一点点积累 厚积薄发

[00:02:33] You can swim the wildest sea

[00:02:36] 如果你坚持自己的信念

[00:02:36] If you hold on to your beliefs

[00:02:39] 你可以畅游在广阔的海洋中

[00:02:39] You can make yourself invisible

[00:02:45] 你可以将自己隐身

[00:02:45] If you climb the tallest tree

[00:02:48] 你可以爬上最高的树

[00:02:48] If you help a blind man see

[00:02:51] 帮助盲人重见光明

[00:02:51] If you make yourself invisible

[00:03:27] 让自己隐身

[00:03:27] You can't stop the world from burning

[00:03:33] 你无法停止世界的运转

[00:03:33] You can change when the depence

[00:03:39] 但你却可以通过思考

[00:03:39] You can change when your thinking

[00:03:44] 改变自身

[00:03:44] Then one and one makes three

[00:03:50] 一点点积累 厚积薄发

[00:03:50] Then one and one makes three

[00:04:13] 一点点积累 厚积薄发

[00:04:13] Then one and one makes three

[00:04:18] 一点点积累 厚积薄发