《Strike Like Lightning》歌词

[00:00:00] Strike Like Lightning - Francis Rossi

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I know she's gonna

[00:00:20] 我知道她会

[00:00:20] Strike like lightning

[00:00:23] 像闪电一样击中人心

[00:00:23] If I stand out in the rain

[00:00:27] 如果我站在雨中

[00:00:27] She's gonna get me again

[00:00:30] 她会再次俘获我的心

[00:00:30] And I know cos' it shows

[00:00:34] 我知道因为这说明了

[00:00:34] You know she only gets more pleasure

[00:00:38] 你知道她只会得到更多的快乐

[00:00:38] If I can't stand all the pain

[00:00:42] 如果我无法忍受所有的痛苦

[00:00:42] She's gonna drive me insane

[00:00:45] 她会让我失去理智

[00:00:45] And I know yes I know

[00:00:49] 我知道我知道

[00:00:49] That it's fine anytime

[00:00:52] 任何时候都没关系

[00:00:52] I don't mind I can see

[00:00:57] 我不介意我看得出来

[00:00:57] Runnin' wild running free

[00:01:00] 疯狂奔跑自由奔跑

[00:01:00] That's the thing you and me

[00:01:04] 这就是你和我之间的事

[00:01:04] And we won't change a thing

[00:01:08] 我们不会改变任何事

[00:01:08] No we won't change a thing

[00:01:12] 我们什么都不会改变

[00:01:12] I don't mind you don't mind

[00:01:16] 我不介意你也不要介意

[00:01:16] We don't mind

[00:01:35] 我们不介意

[00:01:35] I know she's gonna keep me guessing

[00:01:39] 我知道她会让我捉摸不透

[00:01:39] Just when I'm thinking I know

[00:01:43] 就在我思考的时候我知道

[00:01:43] There ain't nothing to show

[00:01:46] 没有什么值得炫耀的

[00:01:46] But I'm sure there is more

[00:01:50] 但我确定还有更多

[00:01:50] Don't think I don't know how to break it

[00:01:54] 别以为我不知道如何打破僵局

[00:01:54] Still I'm just playing the game

[00:01:58] 我依然在玩游戏

[00:01:58] It's bound to drive me insane

[00:02:01] 这注定会让我失去理智

[00:02:01] And I know oh I know

[00:02:05] 我知道我知道

[00:02:05] But it's fine anytime

[00:02:08] 但任何时候都没关系

[00:02:08] I don't mind I can see

[00:02:13] 我不介意我看得出来

[00:02:13] Runnin' wild running free

[00:02:16] 疯狂奔跑自由奔跑

[00:02:16] That's the thing you and me

[00:02:20] 这就是你和我之间的事

[00:02:20] And we won't change a thing

[00:02:24] 我们不会改变任何事

[00:02:24] No we won't change a thing

[00:02:28] 我们什么都不会改变

[00:02:28] I don't mind you don't mind

[00:02:32] 我不介意你也不要介意

[00:02:32] We don't mind

[00:02:43] 我们不介意

[00:02:43] But it's fine anytime

[00:02:47] 但任何时候都没关系

[00:02:47] I don't mind I can see

[00:02:51] 我不介意我看得出来

[00:02:51] And we won't change a thing

[00:02:55] 我们不会改变任何事

[00:02:55] No we won't change a thing

[00:02:58] 我们什么都不会改变

[00:02:58] I don't mind you don't mind

[00:03:02] 我不介意你也不要介意

[00:03:02] We don't mind

[00:03:07] 我们不介意