《Take It Easy》歌词

[00:00:00] Take It Easy - Eric Burdon

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Take it easy lovin' me

[00:00:32] 放轻松好好爱我

[00:00:32] Don't start thinkin' I'm something that I'll never be

[00:00:41] 不要以为我永远不会变成这样

[00:00:41] Just need me oh yeah as much as need be

[00:00:51] 只需要我就好

[00:00:51] Take it easy easy lovin' me

[00:01:02] 放轻松好好爱我

[00:01:02] Many's the woman who's cried herself crazy at night

[00:01:11] 很多女人在夜里为自己疯狂哭泣

[00:01:11] Over some kind of a man who she says ain't treatin' her right

[00:01:22] 为了一个她说待她不好的男人

[00:01:22] Expectin' of someone is quick to be takin' its toll

[00:01:32] 对别人的期待总是会让你付出代价

[00:01:32] And if you're not careful you'll wake up lonely and old

[00:01:39] 如果你不小心你会一觉醒来孤独而苍老

[00:01:39] Take it easy easy lovin' me

[00:01:52] 放轻松好好爱我

[00:01:52] Don't start thinking I'm somethin' that I'll never be

[00:02:02] 不要以为我是永远不会有的那种人

[00:02:02] Just need me as much as need be

[00:02:12] 你对我的需求有多大

[00:02:12] Take it easy easy lovin' me

[00:03:04] 放轻松好好爱我

[00:03:04] Now dreamin' and plannin' are things I guess all of us do

[00:03:14] 我想梦想和计划是我们每个人都会做的事

[00:03:14] And sooner or later we all play the part of a fool

[00:03:25] 我们迟早都会变成一个傻瓜

[00:03:25] But those in a hurry to unpack their bag full of dreams

[00:03:34] 但那些急着打开装满梦想的袋子的人

[00:03:34] Are quick to be victims of the lies and lusts and the schemes

[00:03:44] 很快就会变成谎言欲望和阴谋诡计的受害者

[00:03:44] Take it easy lovin' me

[00:03:55] 放轻松好好爱我

[00:03:55] Don't start thinkin' I'm something that I'll never be

[00:04:03] 不要以为我永远不会变成这样

[00:04:03] Just need me

[00:04:08] 只需要我

[00:04:08] As much as need be

[00:04:14] 无论多么需要

[00:04:14] Take it easy lovin' me

[00:04:24] 放轻松好好爱我

[00:04:24] Take it easy lovin' me

[00:04:29] 放轻松好好爱我