《Beyond the Blue Horizon》歌词

[00:00:00] Don't Take Your Love From Me - Artie Shaw

[00:01:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:36] Tear a star from out the sky

[00:01:40] 将一颗星星从天空撕下来

[00:01:40] And the sky feels blue

[00:01:45] 天空一片蔚蓝

[00:01:45] Tear a petal from the rose

[00:01:49] 摘下一片玫瑰花瓣

[00:01:49] And the rose weeps too

[00:01:54] 玫瑰也会哭泣

[00:01:54] Take your heart away from mine

[00:01:59] 让你的心离开我的心

[00:01:59] And mine will surely break

[00:02:03] 我的心也会支离破碎

[00:02:03] My life is yours to make

[00:02:08] 我的人生由你主宰

[00:02:08] So please keep the spark awake

[00:02:13] 所以请保持激情

[00:02:13] Would you take the wings from birds

[00:02:17] 你会不会折断鸟儿的翅膀

[00:02:17] So that they can't fly

[00:02:22] 让他们无法飞翔

[00:02:22] Would you take the ocean's roar

[00:02:26] 你会不会接受大海的咆哮

[00:02:26] And leave just a sigh

[00:02:31] 留下一声叹息

[00:02:31] All this your heart won't let you do

[00:02:37] 这一切你的心不会让你如愿

[00:02:37] This is what I beg of you

[00:02:41] 这是我对你的请求

[00:02:41] Don't take your love from me

[00:02:51] 不要夺走你对我的爱

[00:02:51] Don't take your love from me

[00:02:56] 不要夺走你对我的爱