《The Equator (IV Fridays)》歌词

[00:00:00] The Equator (IV Fridays) - Brooke Fraser

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Lyrics by：Brooke Fraser/Tobias Fröberg

[00:00:16]

[00:00:16] Composed by：Tobias Fröberg/Brooke Fraser

[00:00:24]

[00:00:24] Black light cheeks sting up near the arctic

[00:00:29] 漆黑的脸颊在北极附近刺痛不已

[00:00:29] Brazen boys down in the enclave

[00:00:33] 厚颜无耻的小子在我的地盘上

[00:00:33] Lip spitting arms split wind off the boil

[00:00:36] 唇齿留香双臂张开热情洋溢

[00:00:36] Did I shake fire from my homeland

[00:00:49] 我是否在家乡掀起轩然大波

[00:00:49] I am ice when I'm not near him

[00:00:53] 当我不在他身边时我冷若冰霜

[00:00:53] Time is frozen till we meet

[00:00:57] 时间停滞不前直到我们相遇

[00:00:57] When my lover is endless summer lives

[00:01:01] 当我的爱人是无尽的夏日时光

[00:01:01] So I'm heading for the heat

[00:01:05] 所以我要迎难而上

[00:01:05] Enter deeper running through my veins

[00:01:10] 深入我的血液里流淌

[00:01:10] Born in the ice but I'll die in the flame

[00:01:14] 我生于冰中但我会葬身火海

[00:01:14] Could be fatal but here I go

[00:01:18] 可能会致命但我来了

[00:01:18] You don't know till you wanna know

[00:01:22] 你不知道直到你想知道

[00:01:22] You don't know till you pass the equator

[00:01:30] 你不知道直到你越过赤道

[00:01:30] The equator

[00:01:34] 赤道

[00:01:34] The equator yeah the equator

[00:01:42] 赤道

[00:01:42] Burnin' burnin' flushed with fever

[00:01:46] 心潮澎湃浑身发热

[00:01:46] Breathless beating when he's near

[00:01:51] 当他靠近时我气喘吁吁地跳动

[00:01:51] He is practically the cannikin

[00:01:55] 他实际上是个贪得无厌的人

[00:01:55] Mercury's stratosphere

[00:01:59] 水星的平流层

[00:01:59] Enter deeper running through my veins

[00:02:03] 深入我的血液里流淌

[00:02:03] Born in the ice but I'll die in the flame

[00:02:07] 我生于冰中但我会葬身火海

[00:02:07] Could be fatal but here I go

[00:02:11] 可能会致命但我来了

[00:02:11] You don't know till you wanna know

[00:02:15] 你不知道直到你想知道

[00:02:15] You don't know till you pass the equator

[00:02:23] 你不知道直到你越过赤道

[00:02:23] The equator

[00:02:56] 赤道

[00:02:56] Enter deeper running through my veins

[00:03:00] 深入我的血液里流淌

[00:03:00] Born in the ice but I'll die in the flame

[00:03:04] 我生于冰中但我会葬身火海

[00:03:04] Could be fatal but here I go

[00:03:09] 可能会致命但我来了

[00:03:09] You don't know till you wanna know

[00:03:13] 你不知道直到你想知道

[00:03:13] You don't know till you pass the equator

[00:03:20] 你不知道直到你越过赤道

[00:03:20] The equator the equator yeah the equator

[00:03:33] 赤道

[00:03:33] The equator the equator the equator

[00:03:45] 赤道

[00:03:45] The equator

[00:03:50] 赤道