《Sweet Caroline》歌词

[00:00:00] Sweet Caroline - Marc Meersman

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Composed by：Neil Diamond

[00:00:15]

[00:00:15] Where it began I can't begin to knowing

[00:00:22] 一切从何开始我不知道

[00:00:22] But then I know it's growing strong

[00:00:30] 可我知道爱愈发浓烈

[00:00:30] Was in the spring

[00:00:34] 在春天

[00:00:34] Then spring became the summer

[00:00:38] 然后春天变成了夏天

[00:00:38] Who'd have believed you'd come along

[00:00:45] 谁会相信你会出现在我身边

[00:00:45] Hands touching hands

[00:00:53] 十指相扣

[00:00:53] Reaching out touching me touching you

[00:01:04] 伸出手来爱抚我爱抚你

[00:01:04] Sweet Caroline

[00:01:09] 亲爱的卡罗琳

[00:01:09] Good times never seemed so good

[00:01:16] 美好时光似乎从未如此美好

[00:01:16] I'd be inclined

[00:01:21] 我很乐意

[00:01:21] To believe they never would

[00:01:25] 相信他们永远不会

[00:01:25] But now I

[00:01:29] 但现在我

[00:01:29] Look at the night and it don't seem so lonely

[00:01:37] 看看这黑夜似乎并不孤单

[00:01:37] We filled it up with only two

[00:01:44] 我们只带了两把枪

[00:01:44] And when I hurt

[00:01:48] 当我受伤时

[00:01:48] Hurting runs off my shoulders

[00:01:52] 痛苦从我的肩膀上消失

[00:01:52] How can I hurt when I'm holding you

[00:01:59] 当我抱着你我怎会伤心

[00:01:59] One touching one

[00:02:07] 一次触碰一次

[00:02:07] Reaching out touching me touching you

[00:02:18] 伸出手来爱抚我爱抚你

[00:02:18] Sweet Caroline

[00:02:24] 亲爱的卡罗琳

[00:02:24] Good times never seemed so good

[00:02:30] 美好时光似乎从未如此美好

[00:02:30] I'd be inclined

[00:02:35] 我很乐意

[00:02:35] To believe they never would

[00:02:39] 相信他们永远不会

[00:02:39] Oh no no

[00:02:56] 不不

[00:02:56] Sweet Caroline

[00:03:00] 亲爱的卡罗琳

[00:03:00] Good times never seemed so good

[00:03:07] 美好时光似乎从未如此美好

[00:03:07] I'd be inclined

[00:03:12] 我很乐意

[00:03:12] To believe they never would

[00:03:19] 相信他们永远不会

[00:03:19] Sweet Caroline

[00:03:24] 亲爱的卡罗琳

[00:03:24] Good times never seemed so good

[00:03:31] 美好时光似乎从未如此美好

[00:03:31] I'd be inclined

[00:03:36] 我很乐意

[00:03:36] To believe they never would

[00:03:41] 相信他们永远不会

[00:03:41] Sweet Caroline

[00:03:46] 亲爱的卡罗琳