《Tell It to the Rain》歌词

[00:00:00] Tell It to the Rain - Frankie Valli/The Four Seasons

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] You're crying now just like I used to cry before

[00:00:18] 你在流泪就像我以前一样

[00:00:18] Turn off the tears girl I don't care anymore

[00:00:24] 不再伤心落泪女孩我已不在乎

[00:00:24] You can save all your lies cause I've heard them all before

[00:00:30] 你可以省省吧因为我早就听过了

[00:00:30] Tell it to the rain and the stars that shine above

[00:00:36] 告诉雨露和天空中闪烁的星辰

[00:00:36] That it's me you're thinking of

[00:00:39] 你心里想的是我

[00:00:39] And I'm your love

[00:00:41] 我是你的爱

[00:00:41] Tell it to the rain

[00:00:46] 对着雨滴诉说

[00:00:46] I gave you love girl and got nothing in return

[00:00:53] 我给了你爱姑娘可我没有回报

[00:00:53] How does it feel to feel what I had to learn

[00:00:59] 感受到我必须吸取的教训是什么感觉

[00:00:59] Baby don't say you're sorry cause I'm just not concerned

[00:01:05] 宝贝不要说对不起因为我不在乎

[00:01:05] Tell it to the rain and the stars that shine above

[00:01:11] 告诉雨露和天空中闪烁的星辰

[00:01:11] That it's me you're thinking of

[00:01:14] 你心里想的是我

[00:01:14] And I'm your love

[00:01:15] 我是你的爱

[00:01:15] Tell it to the rain

[00:01:17] 对着雨滴诉说

[00:01:17] Tell it baby yeah

[00:01:19] 告诉我宝贝

[00:01:19] Tell it baby yeah

[00:01:21] 告诉我宝贝

[00:01:21] Tell it baby

[00:01:22] 告诉我宝贝

[00:01:22] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:49] 没错

[00:01:49] Tell it to the rain and the stars that shine above

[00:01:55] 告诉雨露和天空中闪烁的星辰

[00:01:55] That it's me you're thinking of

[00:01:58] 你心里想的是我

[00:01:58] And I'm your love

[00:01:59] 我是你的爱

[00:01:59] Tell it to the rain

[00:02:06] 对着雨滴诉说

[00:02:06] And the stars that shine above

[00:02:09] 天上的星星闪闪发光

[00:02:09] That it's me you're thinking of

[00:02:12] 你心里想的是我

[00:02:12] And I'm your love

[00:02:13] 我是你的爱

[00:02:13] Tell it to the rain

[00:02:20] 对着雨滴诉说

[00:02:20] And the stars that shine above

[00:02:23] 天上的星星闪闪发光

[00:02:23] That it's me you're thinking of

[00:02:26] 你心里想的是我

[00:02:26] And I'm your love

[00:02:28] 我是你的爱

[00:02:28] Tell it to the rain

[00:02:33] 对着雨滴诉说