《i’ll Forgive You， But i Can’t Forget You》歌词

[00:00:00] I'll Forgive You, But I Can't Forget You - Roy Acuff

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] You ask me to forgive you little darling

[00:00:21] 你请求我原谅你亲爱的

[00:00:21] To forget that our plans were upset

[00:00:27] 忘记我们的计划被破坏了

[00:00:27] I try oh so hard not to remember

[00:00:35] 我拼尽全力忘记过去

[00:00:35] I'll forgive you but I can't forget

[00:00:42] 我会原谅你但我无法忘记

[00:00:42] Somewhere I hope you are happy

[00:00:49] 在某个地方我希望你幸福

[00:00:49] And I hope your heart holds no regrets

[00:00:56] 我希望你的心中没有遗憾

[00:00:56] Each night I pray the Lord to watch o'er you

[00:01:03] 每天晚上我祈祷上帝守护着你

[00:01:03] I'll forgive you but I can't forget

[00:01:38] 我会原谅你但我无法忘记

[00:01:38] The sadness of our parting still lingers

[00:01:45] 离别的悲伤依然萦绕心头

[00:01:45] My eyes from tears are still wet

[00:01:52]

[00:01:52] I'll always love you forever

[00:01:59] 我会永远爱你直到永远

[00:01:59] I'll forgive you but I can't forget

[00:02:07] 我会原谅你但我无法忘记

[00:02:07] Now that you've left me for another

[00:02:14] 如今你已离我而去另寻新欢

[00:02:14] What a pity that we ever met

[00:02:21] 多么遗憾我们竟然相遇了

[00:02:21] For life's not worth living without you

[00:02:28] 因为没有你人生就毫无意义

[00:02:28] I'll forgive you but I can't forget

[00:02:33] 我会原谅你但我无法忘记