《『ダーティー?ペア』より::ロ?ロ?ロ?ロシアン?ルーレット》歌词

[00:00:00] 『ダーティー?ペア』より::ロ?ロ?ロ?ロシアン?ルーレット - 桃井はるこ (桃井晴子)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：中原めいこ

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：中原めいこ

[00:00:15] //

[00:00:15] 賭のない恋などつまらない

[00:00:18] 没有波澜的恋爱太无聊

[00:00:18] いつもハラハラドキドキさせてよ

[00:00:21] 可不可以给我点心动

[00:00:21] 退屈な時には誘われちゃうのよ

[00:00:24] 无聊的时候被你吸引

[00:00:24] 悪い心が止まらない

[00:00:30] 蠢蠢欲动的心停不下来

[00:00:30] 今夜秘密のカジノにおいでよ

[00:00:33] 今夜请来隐密的俱乐部

[00:00:33] たまに無謀な遊びに酔いしれ

[00:00:36] 偶尔可以放纵一下

[00:00:36] 落ちてゆくよな気分は

[00:00:38] 沉沦的心情

[00:00:38] 慣れたらこわいよ

[00:00:40] 如果习惯了会很可怕

[00:00:40] クセになりそなエクスタシー

[00:00:47] 感觉上隐似地令人销魂

[00:00:47] ロシアンロシアンルーレット

[00:00:53] 俄罗斯俄罗斯轮盘赌

[00:00:53] 今すぐ心に白黒つけて

[00:00:59] 现在这颗心在沉沦

[00:00:59] 鈍く光ったマグナム持つたび

[00:01:02] 每当拿起泛着光的大型连发手枪

[00:01:02] 細いラインに電気が走るわ

[00:01:05] 一道细长的电光闪现

[00:01:05] イチかバチかでアナタを虜にするまで

[00:01:09] 这种撞运气的感觉吸引住了你

[00:01:09] 私危険なロシアンルーレット

[00:01:15] 我觉得俄罗斯轮盘赌很危险

[00:01:15] ハラハラドキドキ

[00:01:16] 心情激动扑通扑通

[00:01:16] Dance dance

[00:01:18] 跳动跳动

[00:01:18] ウキウキワクワク

[00:01:19] 兴奋不已蠢蠢欲动

[00:01:19] Chance chance

[00:01:21] 机会机会

[00:01:21] ハラハラドキドキ

[00:01:22] 心情激动扑通扑通

[00:01:22] Dance dance

[00:01:24] 跳动跳动

[00:01:24] ウキウキワクワク

[00:01:25] 兴奋不已蠢蠢欲动

[00:01:25] Chance chance

[00:01:27] 机会机会

[00:01:27] 覚悟をきめて

[00:01:42] 下定决心

[00:01:42] 今夜秘密のカジノにおいでよ

[00:01:44] 今夜请来隐密的俱乐部

[00:01:44] たまに無謀な遊びに酔いしれ

[00:01:47] 偶尔可以放纵一下

[00:01:47] 落ちてゆくよな気分は

[00:01:50] 沉沦的心情

[00:01:50] 慣れたらこわいよ

[00:01:51] 如果习惯了会很可怕

[00:01:51] クセになりそなエクスタシー

[00:01:59] 感觉上隐似地令人销魂

[00:01:59] ロシアンロシアンルーレット

[00:02:05] 俄罗斯俄罗斯轮盘赌

[00:02:05] ここまで来たらあとには引けない

[00:02:10] 到了这个地步再也无法脱身

[00:02:10] 鈍く光ったマグナム抱きしめ

[00:02:13] 抱紧泛着光的大型连发手枪

[00:02:13] 少しおびえる可愛いエルフィン

[00:02:17] 有点胆怯的可爱的埃尔芬数字管

[00:02:17] 命をかけてアナタを虜にするまで

[00:02:20] 这种拼命的感觉吸引了你

[00:02:20] 私危険なロシアンルーレット

[00:02:26] 我觉得俄罗斯轮盘赌很危险

[00:02:26] ロシアンロシアンルーレット

[00:02:32] 俄罗斯俄罗斯轮盘赌

[00:02:32] 今すぐ心に白黒つけて

[00:02:38] 现在这颗心在沉沦

[00:02:38] 鈍く光ったマグナム抱きしめ

[00:02:41] 抱紧泛着光的大型连发手枪

[00:02:41] 少しおびえる可愛いエルフィン

[00:02:44] 有点胆怯的可爱的埃尔芬数字管

[00:02:44] 命をかけてアナタを虜にするまで

[00:02:48] 这种拼命的感觉吸引了你

[00:02:48] 私危険なロシアンルーレット

[00:02:54] 我觉得俄罗斯轮盘赌很危险

[00:02:54] ハラハラドキドキ

[00:02:55] 心情激动扑通扑通

[00:02:55] Dance dance

[00:02:57] 跳动跳动

[00:02:57] ウキウキワクワク

[00:02:58] 兴奋不已蠢蠢欲动

[00:02:58] Chance chance

[00:03:00] 机会机会

[00:03:00] ハラハラドキドキ

[00:03:01] 心情激动扑通扑通

[00:03:01] Dance dance

[00:03:03] 跳动跳动

[00:03:03] ウキウキワクワク

[00:03:04] 兴奋不已蠢蠢欲动

[00:03:04] Chance chance

[00:03:06] 机会机会

[00:03:06] 覚悟をきめて

[00:03:09] 下定决心

[00:03:09] ハラハラドキドキ

[00:03:10] 心情激动扑通扑通

[00:03:10] Dance dance

[00:03:12] 跳动跳动

[00:03:12] ウキウキワクワク

[00:03:13] 兴奋不已蠢蠢欲动

[00:03:13] Chance chance

[00:03:15] 机会机会

[00:03:15] ハラハラドキドキ

[00:03:16] 心情激动扑通扑通

[00:03:16] Dance dance

[00:03:18] 跳动跳动

[00:03:18] ウキウキワクワク

[00:03:19] 兴奋不已蠢蠢欲动

[00:03:19] Chance chance

[00:03:24] 机会机会