《Paindrops》歌词

[00:00:00] Paindrops - Petter Carlsen

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Petter Carlsen

[00:00:01]

[00:00:01] Last night we saw a giant eagle

[00:00:08] 昨晚我们看见一只巨鹰

[00:00:08] Painting circles on the sky

[00:00:16] 在天空画上圆圈

[00:00:16] The midnight sun was really eager

[00:00:23] 午夜的阳光无比渴望

[00:00:23] To make this view an all time high

[00:00:31] 让这一场景永远嗨翻天

[00:00:31] Here we are beside his bed

[00:00:38] 我们就在他的床边

[00:00:38] The conversation turns to snow

[00:00:46] 谈话变成了一场雪

[00:00:46] Seems no one can break the silence

[00:00:53] 似乎没有人能打破沉默

[00:00:53] From a man we used to know

[00:00:59] 来自一个我们曾经相识的男人

[00:00:59] From a man we used to know

[00:01:05] 来自一个我们曾经相识的男人

[00:01:05] Going places we cannot follow

[00:01:14] 去往我们无法追随的地方

[00:01:14] There is no sign of spark in his eyes

[00:01:26] 他的眼中没有一丝火花

[00:01:26] Where spark was meant to be

[00:01:31] 星星之火注定在此绽放

[00:01:31] As substitute for words he can't find

[00:01:37] 他找不到合适的词语来替代

[00:01:37] Drops of pain are what he speaks

[00:01:49] 他说的都是痛苦

[00:01:49] Not even in his final hour

[00:01:57] 即使在他生命的最后时刻

[00:01:57] Will he share what goes on inside

[00:02:04] 他会不会分享我的内心

[00:02:04] A chain of thoughts arrives this moment

[00:02:12] 思绪万千这一刻

[00:02:12] When drops of pain escape his eyes

[00:02:18] 当痛苦从他的眼中消失

[00:02:18] From a man we used to know

[00:02:24] 来自一个我们曾经相识的男人

[00:02:24] Going places we cannot follow

[00:02:33] 去往我们无法追随的地方

[00:02:33] There is no sad our spark in his eyes

[00:02:45] 他眼中没有悲伤我们之间的火花

[00:02:45] Where spark was meant to be

[00:02:50] 星星之火注定在此绽放

[00:02:50] As substitute for words he can't find

[00:02:56] 他找不到合适的词语来替代

[00:02:56] Drops of pain are what he speaks aha aha aha aha

[00:03:24] 他口中的痛苦之滴历历在目

[00:03:24] Tables turn you never know

[00:03:31] 风水轮流转你永远不知道

[00:03:31] A chain of thoughts

[00:03:35] 思绪万千

[00:03:35] Through the snow

[00:03:39] 穿越皑皑白雪

[00:03:39] To make this day an all time low

[00:03:48] 让这一天变得无比低落

[00:03:48] Drops of pain are what he speaks aha aha aha

[00:03:53] 他说的都是痛苦的泪水