《Night Train to Memphis》歌词

[00:00:00] Night Train to Memphis - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:00:08]

[00:00:08] Take that night train to Memphis

[00:00:10] 坐夜车去孟菲斯

[00:00:10] Take that night train to Memphis

[00:00:12] 坐夜车去孟菲斯

[00:00:12] When you arrive at the station

[00:00:16] 当你到达车站时

[00:00:16] I'll be right there to meet you

[00:00:18] 我马上过去接你

[00:00:18] I'll be right there to greet you

[00:00:21] 我马上过去迎接你

[00:00:21] So don't turn down my invitation

[00:00:25] 所以不要拒绝我的邀请

[00:00:25] Hallelujah Hallelujah

[00:00:29] 哈利路亚 哈利路亚

[00:00:29] I'll be shouting Hallelujah all the day

[00:00:34] 我会整天高呼着哈利路亚

[00:00:34] Oh we'll have a jubilee down in Memphis Tennessee

[00:00:38] 我们会在田纳西州的孟斐斯举行庆祝活动

[00:00:38] And I'll shout Hallelujah all the day

[00:01:16] 我会整天高呼着哈利路亚

[00:01:16] Take that night train to Memphis

[00:01:18] 坐夜车去孟菲斯

[00:01:18] Take that night train to Memphis

[00:01:21] 坐夜车去孟菲斯

[00:01:21] When you arrive at the station

[00:01:25] 当你到达车站时

[00:01:25] I'll be right there to meet you

[00:01:27] 我马上过去接你

[00:01:27] I'll be right there to greet you

[00:01:29] 我马上过去迎接你

[00:01:29] So don't turn down my invitation

[00:01:33] 所以不要拒绝我的邀请

[00:01:33] Hallelujah Hallelujah

[00:01:38] 哈利路亚 哈利路亚

[00:01:38] I'll be shouting Hallelujah all the day

[00:01:42] 我会整天高呼着哈利路亚

[00:01:42] Oh we'll have a jubilee down in Memphis Tennessee

[00:01:46] 我们会在田纳西州的孟斐斯举行庆祝活动

[00:01:46] And I'll shout Hallelujah all the day

[00:01:51] 我会整天高呼着哈利路亚