《We Shall Be Free》歌词

[00:00:00] We Shall Be Free - Glenn Hughes

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] When I was out and down

[00:00:15] 当我心灰意冷时

[00:00:15] Shackled by cold dark redemption

[00:00:18] 被冰冷黑暗的救赎禁锢

[00:00:18] I got the moon and sun

[00:00:20] 我有日月星辰

[00:00:20] Shining like never before

[00:00:24] 从未像现在这样闪耀

[00:00:24] I'm gonna hit the ground

[00:00:26] 我会重重跌落在地

[00:00:26] I been released from the tension

[00:00:30] 我从紧张的情绪中解脱出来

[00:00:30] And I don't need no gun

[00:00:32] 我不需要枪

[00:00:32] Don't wanna fight it no more

[00:00:36] 不想再抵抗

[00:00:36] The vertigo the fatal blow

[00:00:38] 头晕目眩致命一击

[00:00:38] Awaken me it's always the same

[00:00:45] 唤醒我一切都没变

[00:00:45] But now you come to me

[00:00:48] 但现在你来到我身边

[00:00:48] And you wanna ask me a question

[00:00:52] 你想问我一个问题

[00:00:52] And how it's gonna be

[00:00:54] 未来会怎样

[00:00:54] Long is the road in your life

[00:00:58] 你人生的路还很长

[00:00:58] Inside of me I finally see

[00:01:00] 我终于明白

[00:01:00] The loneliness is gone like a friend

[00:01:09] 孤独感消失得无影无踪就像朋友

[00:01:09] You make me sing

[00:01:11] 你让我放声歌唱

[00:01:11] Just like a hummingbird

[00:01:15] 就像蜂鸟

[00:01:15] There's gonna be a change

[00:01:16] 一切都会改变的

[00:01:16] In the weather

[00:01:19] 风雨交加

[00:01:19] Inside this craziest dream

[00:01:22] 在这疯狂的梦境里

[00:01:22] That I ever did have

[00:01:24] 我曾经拥有的一切

[00:01:24] Now I know we shall be free

[00:01:41] 现在我知道我们会获得自由

[00:01:41] I feel the afterburn

[00:01:43] 我感受到了余火

[00:01:43] Into a flame like an ember

[00:01:47] 化作如余烬一般的烈焰

[00:01:47] And now I gotta go

[00:01:49] 现在我得走了

[00:01:49] It's all that you want

[00:01:51] 这就是你想要的一切

[00:01:51] Hear me sigh

[00:01:52] 听我叹息

[00:01:52] You know it's my concern

[00:01:54] 你知道这是我关心的问题

[00:01:54] I just want to remember

[00:01:58] 我只想铭记

[00:01:58] And this is all you need

[00:02:00] 这就是你需要的全部

[00:02:00] You won't ever know so you try

[00:02:15] 你永远不会知道所以你努力尝试

[00:02:15] You make me sing

[00:02:17] 你让我放声歌唱

[00:02:17] Just like a hummingbird

[00:02:21] 就像蜂鸟

[00:02:21] There's gonna be a change

[00:02:22] 一切都会改变的

[00:02:22] In the weather

[00:02:25] 风雨交加

[00:02:25] Inside this craziest dream

[00:02:28] 在这疯狂的梦境里

[00:02:28] That I ever did have

[00:02:30] 我曾经拥有的一切

[00:02:30] Now I know we shall be free

[00:02:37] 现在我知道我们会获得自由

[00:02:37] You make me sing

[00:02:39] 你让我放声歌唱

[00:02:39] Just like a hummingbird

[00:02:43] 就像蜂鸟

[00:02:43] There's gonna be a change

[00:02:44] 一切都会改变的

[00:02:44] In the weather

[00:02:46] 风雨交加

[00:02:46] Inside this craziest dream

[00:02:50] 在这疯狂的梦境里

[00:02:50] That I ever did have

[00:02:53] 我曾经拥有的一切

[00:02:53] Now I know we shall be free

[00:04:05] 现在我知道我们会获得自由

[00:04:05] You make me sing

[00:04:07] 你让我放声歌唱

[00:04:07] Just like a hummingbird

[00:04:10] 就像蜂鸟

[00:04:10] There's gonna be a change

[00:04:11] 一切都会改变的

[00:04:11] In the weather

[00:04:13] 风雨交加

[00:04:13] Inside this craziest dream

[00:04:18] 在这疯狂的梦境里

[00:04:18] That I ever did have

[00:04:20] 我曾经拥有的一切

[00:04:20] Now I know we shall be free

[00:04:27] 现在我知道我们会获得自由

[00:04:27] You make me sing

[00:04:28] 你让我放声歌唱

[00:04:28] Just like a hummingbird

[00:04:32] 就像蜂鸟

[00:04:32] There's gonna be a change

[00:04:34] 一切都会改变的

[00:04:34] In the weather

[00:04:36] 风雨交加

[00:04:36] Inside this craziest dream

[00:04:39] 在这疯狂的梦境里

[00:04:39] That I ever did have

[00:04:42] 我曾经拥有的一切

[00:04:42] Now I know we shall be free

[00:04:47] 现在我知道我们会获得自由