《Stay Awake (Main Version)》歌词

[00:00:00] Stay Awake (Main Version) - Guena LG/Bryan Rice

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Send me with a prayer on your pedestal

[00:00:11] 让我为你虔诚祈祷

[00:00:11] With your china doll kiss a broken glass

[00:00:15] 和你的洋娃娃亲吻一个破碎的玻璃杯

[00:00:15] I promise not to cause any miracles

[00:00:19] 我保证不会创造奇迹

[00:00:19] I'm a bad idea

[00:00:23] 我不是好主意

[00:00:23] Wear it with the white on your wedding day

[00:00:26] 在你的婚礼上穿着白色的衣服

[00:00:26] In your Polaroids smile behind your teeth

[00:00:30] 在你的宝丽来照片里笑容满面

[00:00:30] Loaded with the youth of a candy cane

[00:00:34] 满载着如拐杖糖一般的青春

[00:00:34] Keep your conscience near

[00:00:37] 保持你的良知

[00:00:37] But stay awake with me

[00:00:42] 和我一起保持清醒

[00:00:42] And I'll show you

[00:00:44] 我会告诉你

[00:00:44] We don't need to sleep to dream

[00:00:50] 我们不需要睡觉也能做梦

[00:00:50] If you stay awake with me

[00:00:57] 如果你和我一起保持清醒

[00:00:57] If you stay awake with me

[00:01:03] 如果你和我一起保持清醒

[00:01:03] If you stay

[00:01:05] 如果你留下

[00:01:05] If you stay

[00:01:07] 如果你留下

[00:01:07] Awake

[00:01:25] 醒着的

[00:01:25] Asleep until your favorite lullaby

[00:01:28] 酣然入睡直到听到你最爱的摇篮曲

[00:01:28] Is a born again chance to tell the truth

[00:01:32] 是重获新生说出真相的机会

[00:01:32] Under every wing of a butterfly

[00:01:36] 在蝴蝶的羽翼之下

[00:01:36] Lets your hold back tears

[00:01:39] 让你忍住泪水

[00:01:39] Desire is a feel and a phobia

[00:01:43] 欲望是一种感觉一种恐惧

[00:01:43] Our habitual paranoia state

[00:01:47] 我们习以为常的偏执状态

[00:01:47] It makes you show the lonelier lonelier

[00:01:50] 这让你变得更加孤独

[00:01:50] So baby meet me here

[00:01:54] 所以宝贝来这里见我

[00:01:54] But stay awake with me

[00:01:59] 和我一起保持清醒

[00:01:59] And I'll show you

[00:02:00] 我会告诉你

[00:02:00] We don't need to sleep to dream

[00:02:06] 我们不需要睡觉也能做梦

[00:02:06] If you stay awake with me

[00:02:14] 如果你和我一起保持清醒

[00:02:14] If you stay awake with me

[00:02:20] 如果你和我一起保持清醒

[00:02:20] If you stay

[00:02:21] 如果你留下

[00:02:21] If you stay

[00:02:23] 如果你留下

[00:02:23] Awake

[00:02:42] 醒着的

[00:02:42] We could build clouds on enemies

[00:02:46] 我们可以在敌人身上制造乌云

[00:02:46] If you stay awake with me

[00:02:49] 如果你和我一起保持清醒

[00:02:49] We could find fault in remedy

[00:02:53] 我们可以在补救中找出错误

[00:02:53] If you stay awake with me

[00:02:57] 如果你和我一起保持清醒

[00:02:57] We could build clouds on enemies

[00:03:01] 我们可以在敌人身上制造乌云

[00:03:01] If you stay awake with me

[00:03:04] 如果你和我一起保持清醒

[00:03:04] We could find fault in remedy

[00:03:08] 我们可以在补救中找出错误

[00:03:08] If you stay awake with me

[00:03:18] 如果你和我一起保持清醒

[00:03:18] But stay awake with me

[00:03:23] 和我一起保持清醒

[00:03:23] And I'll show you

[00:03:25] 我会告诉你

[00:03:25] We don't need to sleep to dream

[00:03:31] 我们不需要睡觉也能做梦

[00:03:31] If you stay awake

[00:03:38] 如果你保持清醒

[00:03:38] If you stay awake with me

[00:03:44] 如果你和我一起保持清醒

[00:03:44] If you stay

[00:03:46] 如果你留下

[00:03:46] If you stay awake with me

[00:03:51] 如果你和我一起保持清醒