《Wilderness》歌词

[00:00:00] Wilderness - Brian May

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Born in the time of the changes

[00:00:25] 出生在这瞬息万变的时代

[00:00:25] Where are you going

[00:00:29] 你要去哪里

[00:00:29] How will you fly

[00:00:34] 你要怎样飞翔

[00:00:34] Is it for love or freedom all your days have been

[00:00:43] 这是为了爱还是为了自由你的这些日子

[00:00:43] Waiting for life to catch you

[00:00:49] 等待生命抓住你

[00:00:49] Watching and waiting and seeking a sign

[00:00:57] 静心观察等待寻找一个信号

[00:00:57] In the wilderness

[00:01:11] 在荒野之中

[00:01:11] Each of us learns while we're sleeping

[00:01:20] 我们每个人都在睡觉的时候学习

[00:01:20] Sleeping we know

[00:01:25] 酣然入睡我们知道

[00:01:25] Waking it goes

[00:01:30] 一觉醒来

[00:01:30] Fashion a dream of heaven

[00:01:35] 时尚是天堂的梦想

[00:01:35] Hold it close again

[00:01:39] 再次紧紧抓牢

[00:01:39] Only the Queen of Heaven

[00:01:44] 只有天堂的女王

[00:01:44] Watches us grow hearing us cry

[00:01:49] 看着我们成长看着我们哭泣

[00:01:49] Wondering and searching and losing our way

[00:01:54] 陷入沉思四处寻觅迷失方向

[00:01:54] In the mire

[00:01:57] 深陷泥淖

[00:01:57] In the wilderness

[00:02:03] 在荒野之中

[00:02:03] Wilderness child you've got to hold on

[00:02:08] 荒野之子你必须坚持住

[00:02:08] Wilderness child

[00:02:09] 荒野之子

[00:02:09] You're gonna find your way home

[00:02:13] 你会找到回家的路

[00:02:13] Wilderness child you've got to be strong

[00:02:17] 荒野之中的孩子你必须坚强起来

[00:02:17] Wilderness wilderness wilderness child

[00:02:22] 荒野孩子

[00:02:22] Wilderness child

[00:03:32] 荒野之子

[00:03:32] Wilderness child

[00:03:36] 荒野之子

[00:03:36] Let me see you

[00:03:41] 让我看看你

[00:03:41] Stand in the light

[00:03:46] 站在聚光灯下

[00:03:46] Make me whole again

[00:03:51] 让我重获新生

[00:03:51] And if you can then show me

[00:03:56] 如果你可以告诉我

[00:03:56] Approach me if you dare

[00:04:00] 如果你有胆量靠近我

[00:04:00] Love is an open secret

[00:04:06] 爱是一个公开的秘密

[00:04:06] Healing and hiding and wondering and weeping

[00:04:10] 治愈伤痛躲藏困惑伤心落泪

[00:04:10] Waiting for someone to find and open the door

[00:04:22] 等待着有人来为我打开心门

[00:04:22] In the wilderness

[00:04:24] 在荒野之中

[00:04:24] In the wilderness

[00:04:26] 在荒野之中

[00:04:26] In the wilderness

[00:04:30] 在荒野之中

[00:04:30] In the wilderness

[00:04:35] 在荒野之中