《椿姫》歌词

[00:00:00] 椿姫 - Kous (コウス)/ef (初心者F)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：kous

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：kous

[00:00:00]

[00:00:00] 生きた証残そうとして

[00:00:04] 就这样留下生活过的证据

[00:00:04] 落ちる花に香り付けた

[00:00:09] 落英缤纷香氛仍在

[00:00:09] 枯れて落ちてしまう前に

[00:00:13] 在它枯萎凋零之前

[00:00:13] あたしだけに君の愛をください

[00:00:35] 把你的爱赐予我一人吧

[00:00:35] 緑色に変わるこの季節も

[00:00:43] 这青枝绿叶的季节也好

[00:00:43] 夢のようなフワフワに包まれて

[00:00:51] 被像梦一般的柔软包围着

[00:00:51] 君が見てるの花咲かせましょ

[00:00:55] 让你所凝视的花朵盛开吧

[00:00:55] ここぞとばかり着飾って

[00:00:59] 就将这里短暂地装点吧

[00:00:59] 赤い服着て黄色く召して

[00:01:04] 穿上红衣 去召唤黄色

[00:01:04] 君に似合うために

[00:01:07] 为了与你般配

[00:01:07] 生きた証残そうとして

[00:01:11] 就这样留下生活过的证据

[00:01:11] 落ちた花に名前付けた

[00:01:15] 给落英起了个名字

[00:01:15] 明日の事は分からないよ

[00:01:20] 明天的事情无从知晓

[00:01:20] 笑いだした陽の光が陰る

[00:01:41] 微笑的阳光也蒙上一层阴影

[00:01:41] 踏まれてもさ忘れられたくない

[00:01:49] 即便被践踏也不愿被遗忘

[00:01:49] 夢のようなフワフワに包まれて

[00:01:58] 被像梦一般的柔软包围着

[00:01:58] 君が見てるの花咲かせましょ

[00:02:02] 让你所凝视的花朵盛开吧

[00:02:02] ここぞとばかり着飾って

[00:02:06] 就将这里短暂地装点吧

[00:02:06] 赤い服着て黄色く召して

[00:02:10] 穿上红衣 去召唤黄色

[00:02:10] 君に似合うために

[00:02:14] 为了与你般配

[00:02:14] 生きた証残そうとして

[00:02:18] 就这样留下生活过的证据

[00:02:18] 落ちる花に香り付けた

[00:02:22] 落英缤纷香氛仍在

[00:02:22] 明日の事は分からないよ

[00:02:26] 明天的事情无从知晓

[00:02:26] 笑いだした陽の光が陰る

[00:02:35] 微笑的阳光也蒙上一层阴影

[00:02:35] 明日の事は分からないよ

[00:02:39] 明天的事情无从知晓

[00:02:39] 落ちた花に名前付けて

[00:02:43] 给落英起个名字吧

[00:02:43] 枯れて落ちてしまう前に

[00:02:47] 在它枯萎凋零之前

[00:02:47] あたしだけに君の愛をください

[00:02:52] 把你的爱赐予我一人吧