《Green River》歌词

[00:00:00] Green River - Creedence Clearwater Revived

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Well, take me back down where cool water flows, yeah.

[00:00:14] 带我回到冷水流淌的地方。

[00:00:14] Let me remember things I love,

[00:00:21] 让我回忆起我爱的事情，

[00:00:21] Stoppin at the log where catfish bite,

[00:00:25] 停在大鱼上钩的圆木旁

[00:00:25] Walkin along the river road at night,

[00:00:29] 晚上沿着河边小路走，

[00:00:29] Barefoot girls dancin in the moonlight.

[00:00:35] 赤脚的女孩在月光下舞蹈。

[00:00:35] I can hear the bullfrog callin me.

[00:00:42] 我能听到牛蛙在叫我。

[00:00:42] Wonder if my ropes still hangin to the tree.

[00:00:49] 不知道我的绳子是否还挂在树上。

[00:00:49] Love to kick my feet way down the shallow water.

[00:00:53] 我喜欢把脚踢到浅水区。

[00:00:53] Shoefly, dragonfly, get back tyour mother.

[00:00:56] 鞋蝇，蜻蜓，回到你妈妈身边。

[00:00:56] Pick up a flat rock, skip it across green river.

[00:01:03] 捡起一块平坦的石头，跳过格林河。

[00:01:03] Welllllll!

[00:01:30] 好吧

[00:01:30] Up at codys camp I spent my days, oh,

[00:01:37] 我每天都在Codys的营地度过

[00:01:37] With flat car riders and cross-tie walkers

[00:01:44] 我开着敞篷车招摇过市

[00:01:44] old cody, junior took me over,

[00:01:47] 老Cody，Junior接了我，

[00:01:47] Said, you're gonna find the world is smouldrin.

[00:01:51] 我说，你会发现这世界是阴燃的。

[00:01:51] And if you get lost come on home to green river.

[00:01:57] 如果你迷路了就回到格林河边吧。

[00:01:57] Welllllll!

[00:02:02] 好吧