《Da Zna》歌词

[00:00:00] Da Znaš - Vesna Pisarovic

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Danima vec se nismo vidjeli

[00:00:21] 你的心已经碎了

[00:00:21] A tvoje prijatelje ne pitam

[00:00:25] 我一辈子都不会失败

[00:00:25] Ne zelim priznati da ne znam

[00:00:27] 没有一丝虚假

[00:00:27] Sto se s nama to zbilo za tren

[00:00:34] 把你的名字告诉我

[00:00:34] Svake se noci tiho pomolim

[00:00:38] 我的心已经碎了

[00:00:38] Sa zeljom da te sutra ugledam

[00:00:42] 这是你的真经

[00:00:42] I sve bih dala da si sa mnom

[00:00:44] 我感觉很快乐

[00:00:44] Da te dotaknem samo na tren

[00:00:50] 你的一举一动都无可挑剔

[00:00:50] Da znas da znas kako

[00:00:52] 一切都结束了

[00:00:52] Pogled me tvoj jos boli

[00:00:55] 给我来点好东西

[00:00:55] Da znas kako srce te moje voli

[00:00:59] 当你躺在我的床上时

[00:00:59] Da znas kako tuzna sam bez tebe

[00:01:03] 一切都结束了

[00:01:03] Da znas uvijek bio bi kraj mene

[00:01:07] 你的一切都结束了

[00:01:07] Da znas kolko suza sam isplakala

[00:01:11] 一切都结束了

[00:01:11] Da znas I da nisam se pokajala

[00:01:15] 你的心我的心都碎了

[00:01:15] Da znas kako tuzna sam bez tebe

[00:01:20] 一切都结束了

[00:01:20] Da znas uvijek bio bi tu

[00:01:23] 你的一切都那么美好

[00:01:23] U mome sjecanju

[00:01:26] 我感觉很难过

[00:01:26] Pocinje sve od ovog proljeca

[00:01:30] 我们已经走到了尽头

[00:01:30] I ova tuga koju osjecam

[00:01:34] 我想要一把枪

[00:01:34] Slomit ce srce na pola

[00:01:37] 尽情释放激情

[00:01:37] Za tren

[00:01:40]

[00:01:40] Svake se noci tiho pomolim

[00:01:44] 我的心已经碎了

[00:01:44] Sa zeljom da te sutra ugledam

[00:01:49] 这是你的真经

[00:01:49] I sve bih dala da si sa mnom

[00:01:51] 我感觉很快乐

[00:01:51] Da te dotaknem samo na tren

[00:01:56] 你的一举一动都无可挑剔

[00:01:56] Da znas da znas kako

[00:01:59] 一切都结束了

[00:01:59] Pogled me tvoj jos boli

[00:02:01] 给我来点好东西

[00:02:01] Da znas kako srce te moje voli

[00:02:06] 当你躺在我的床上时

[00:02:06] Da znas kako tuzna sam bez tebe

[00:02:10] 一切都结束了

[00:02:10] Da znas uvijek bio bi kraj mene

[00:02:14] 你的一切都结束了

[00:02:14] U mom zivotu barem

[00:02:15] 你的妈妈穿着椰子鞋

[00:02:15] Kratko duso bio si sve

[00:02:18] Kratko你的身体怎么样

[00:02:18] I kako vrijeme ide

[00:02:20] 我想要你

[00:02:20] Vidim da mi ne ide

[00:02:22] 和我亲密无间

[00:02:22] Jer kud god krenem

[00:02:23] 我的天哪

[00:02:23] Kud god podjem

[00:02:24] 上帝啊Podjem

[00:02:24] Samo za tebe znam

[00:02:26] 就像我们一样

[00:02:26] Priznajem od tog dana sebi

[00:02:29] 尽情放纵尽情放纵

[00:02:29] Ja ne pripadam

[00:02:30] 我不会装腔作势

[00:02:30] Kao u nekom filmu cijeli

[00:02:33] 你永远不会离去

[00:02:33] Moj se srusio svijet

[00:02:35] 我的心好痛

[00:02:35] I cekam da se nesto

[00:02:36] 我知道这是什么

[00:02:36] Desi cekam preokret

[00:02:39] 一切都结束了

[00:02:39] Jer kud god krenem

[00:02:40] 我的天哪

[00:02:40] Kud god podjem

[00:02:41] 上帝啊Podjem

[00:02:41] Samo za tebe znam

[00:02:43] 就像我们一样

[00:02:43] Ne zelim biti sama zelim

[00:02:45] 一点也不难过

[00:02:45] Samo tebi ja da pripadam

[00:02:49] 我的心都碎了

[00:02:49] Ko sto se pripada po prvi put

[00:02:53] 我的心已经碎了

[00:02:53] Reci da nije bilo uzalud

[00:02:57] 记住我的身体状况

[00:02:57] Da tvoja ljubav jos traje bar tren

[00:03:03] 我的心已经碎了

[00:03:03] Da znas da znas kako

[00:03:06] 一切都结束了

[00:03:06] Pogled me tvoj jos boli

[00:03:08] 给我来点好东西

[00:03:08] Da znas kako srce te moje voli

[00:03:12] 当你躺在我的床上时

[00:03:12] Da znas kako tuzna sam bez tebe

[00:03:17] 一切都结束了

[00:03:17] Da znas uvijek bio bi kraj mene

[00:03:21] 你的一切都结束了

[00:03:21] Da znas kolko suza sam isplakala

[00:03:25] 一切都结束了

[00:03:25] Da znas I da nisam se pokajala

[00:03:29] 你的心我的心都碎了

[00:03:29] Da znas kako tuzna sam bez tebe

[00:03:33] 一切都结束了

[00:03:33] Da znas uvijek bio bi tu

[00:03:38] 你的一切都那么美好

[00:03:38] Da znas kako srce te moje voli

[00:03:42] 当你躺在我的床上时

[00:03:42] Da znas kako tuzna sam bez tebe

[00:03:46] 一切都结束了

[00:03:46] Da znas uvijek bio bi kraj mene

[00:03:50] 你的一切都结束了

[00:03:50] Da znas kolko suza sam isplakala

[00:03:54] 一切都结束了

[00:03:54] Da znas I da nisam se pokajala

[00:03:58] 你的心我的心都碎了

[00:03:58] Da znas kako tuzna sam bez tebe

[00:04:03] 一切都结束了