《O Come， All Ye Faithful (Arr. Willcocks) (1994 - Remaster)》歌词

[00:00:00] O Come, All Ye Faithful (Arr. Willcocks) (1994 - Remaster) - The Choir of King's College, Cambridge/Ian Hare/Philip Jones Brass Ensemble

[00:00:44] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:44] O come all ye faithful

[00:00:50] 来吧，所有虔诚的信徒

[00:00:50] Joyful and triumphant

[00:00:55] 满怀喜悦与胜利

[00:00:55] O come ye o come ye to Bethlehem

[00:01:06] 来吧，来到伯利恒

[00:01:06] Come and behold him

[00:01:11] 前来瞻仰他

[00:01:11] Born the king of angels

[00:01:16] 新生的天使之王

[00:01:16] O come let us adore him

[00:01:22] 来吧，让我们崇拜他

[00:01:22] O come let us adore him

[00:01:27] 来吧，让我们崇拜他

[00:01:27] O come let us adore him

[00:01:33] 来吧，让我们崇拜他

[00:01:33] Christ the lord

[00:01:41] 基督，我们的主

[00:01:41] God of God light of light

[00:01:51] 上帝中的上帝，光明之源

[00:01:51] Lo he abhors not the virgin's womb

[00:02:02] 看，他并未拒绝圣母的怀抱

[00:02:02] Very God begotten not created

[00:02:12] 真正的神，被生而非被造

[00:02:12] O come let us adore Him

[00:02:18] 来吧，让我们敬拜他

[00:02:18] O come let us adore Him

[00:02:23] 来吧，让我们敬拜他

[00:02:23] O come let us adore Him

[00:02:29] 来吧，让我们敬拜他

[00:02:29] Christ The Lord

[00:02:36] 基督，我们的主

[00:02:36] Sing choirs of angels sing in exultation

[00:02:47] 天使合唱团欢欣歌唱

[00:02:47] Sing all ye citizens of heaven above

[00:02:59] 天上的众民一同歌唱

[00:02:59] Glory to God in the highest

[00:03:10] 荣耀归于至高神

[00:03:10] O come let us adore him

[00:03:15] 来吧，让我们崇拜他

[00:03:15] O come let us adore him

[00:03:21] 来吧，让我们崇拜他

[00:03:21] O come let us adore him

[00:03:27] 来吧，让我们崇拜他

[00:03:27] Christ The Lord

[00:03:36] 基督，我们的主

[00:03:36] Yea Lord we greet thee

[00:03:42] 是的，主啊，我们迎接祢

[00:03:42] Born this happy morning

[00:03:48] 在这欢乐的早晨诞生

[00:03:48] Jesus to thee be glory given

[00:04:00] 耶稣，愿荣耀归于你

[00:04:00] Word of the Father

[00:04:06] 圣父之言

[00:04:06] Now in flesh appearing

[00:04:11] 如今以肉身显现

[00:04:11] O come let us adore him

[00:04:17] 来吧，让我们崇拜他

[00:04:17] O come let us adore him

[00:04:22] 来吧，让我们崇拜他

[00:04:22] O come let us adore him

[00:04:30] 来吧，让我们崇拜他

[00:04:30] Christ the Lord

[00:04:35] 基督，我们的主