《Jar of Hearts (Who Do You Think You Are)》歌词

[00:00:00] Jar of Hearts (Who Do You Think You Are) - Movie Voice

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I know I can't take one more step

[00:00:04] 我知道我不能再前进一步

[00:00:04] Towards you

[00:00:07] 奔向你

[00:00:07] 'Cause all that's waiting is regret

[00:00:13] 因为等待的只有悔恨

[00:00:13] Don't you know

[00:00:15] 你知道吗

[00:00:15] I'm not your ghost anymore

[00:00:20] 我再也不是你的幽灵

[00:00:20] You lost the love I loved the most

[00:00:26] 你失去了我最爱的人

[00:00:26] I learned to live

[00:00:29] 我学会了生活

[00:00:29] Half alive

[00:00:32] 生不如死

[00:00:32] And now you want me one more time

[00:00:40] 现在你又想要我了

[00:00:40] And who do you think you are

[00:00:43] 你以为你是谁

[00:00:43] Running round leaving scars

[00:00:46] 东奔西走留下伤疤

[00:00:46] Collecting your jar of hearts

[00:00:49] 收集你的心

[00:00:49] And tearing love apart

[00:00:52] 让爱支离破碎

[00:00:52] You're gonna catch a cold

[00:00:55] 你会感冒的

[00:00:55] From the ice inside your soul

[00:00:59] 让你的灵魂不再冰封

[00:00:59] So don't come back for me

[00:01:02] 所以不要回来找我

[00:01:02] Who do you think you are

[00:01:08] 你以为你是谁

[00:01:08] I hear you're asking all around

[00:01:14] 我听说你四处打听

[00:01:14] If I am anywhere to be found

[00:01:21] 如果我无处可寻

[00:01:21] But I have grown too strong

[00:01:27] 可我愈发坚强

[00:01:27] To ever fall back in your arms

[00:01:33] 投入你的怀抱

[00:01:33] And I've learned to live

[00:01:36] 我学会了生活

[00:01:36] Half alive

[00:01:40] 生不如死

[00:01:40] And now you want me one more time

[00:01:47] 现在你又想要我了

[00:01:47] And who do you think you are

[00:01:50] 你以为你是谁

[00:01:50] Running round leaving scars

[00:01:53] 东奔西走留下伤疤

[00:01:53] Collecting your jar of hearts

[00:01:56] 收集你的心

[00:01:56] And tearing love apart

[00:02:00] 让爱支离破碎

[00:02:00] You're gonna catch a cold

[00:02:03] 你会感冒的

[00:02:03] From the ice inside your soul

[00:02:06] 让你的灵魂不再冰封

[00:02:06] So don't come back for me

[00:02:09] 所以不要回来找我

[00:02:09] Who do you think you are

[00:02:14] 你以为你是谁

[00:02:14] And it took so long just to feel alright

[00:02:20] 过了好久才感觉好点

[00:02:20] Remember how to put

[00:02:23] 记得怎样把

[00:02:23] Back the light in my eyes

[00:02:27] 挡住我眼中的光芒

[00:02:27] I wish I had missed

[00:02:29] 我希望我错过了

[00:02:29] The first time that we kissed

[00:02:33] 我们第一次接吻的时候

[00:02:33] 'Cause you broke all

[00:02:36] 因为你让我伤心欲绝

[00:02:36] Your promises

[00:02:40] 你的承诺

[00:02:40] And now you're back

[00:02:42] 现在你回来了

[00:02:42] You don't get to get me back

[00:02:48] 你无法挽回我

[00:02:48] And who do you think you are

[00:02:51] 你以为你是谁

[00:02:51] Running round leaving scars

[00:02:54] 东奔西走留下伤疤

[00:02:54] Collecting your jar of hearts

[00:02:57] 收集你的心

[00:02:57] And tearing love apart

[00:03:00] 让爱支离破碎

[00:03:00] You're gonna catch a cold

[00:03:03] 你会感冒的

[00:03:03] From the ice inside your soul

[00:03:07] 让你的灵魂不再冰封

[00:03:07] So don't come back for me

[00:03:10] 所以不要回来找我

[00:03:10] Don't come back at all

[00:03:13] 再也不要回来

[00:03:13] And who do you think you are

[00:03:16] 你以为你是谁

[00:03:16] Running round leaving scars

[00:03:20] 东奔西走留下伤疤

[00:03:20] Collecting your jar of hearts

[00:03:23] 收集你的心

[00:03:23] Tearing love apart

[00:03:26] 让爱支离破碎

[00:03:26] You're gonna catch a cold

[00:03:29] 你会感冒的

[00:03:29] From the ice inside your soul

[00:03:33] 让你的灵魂不再冰封

[00:03:33] Don't come back for me

[00:03:36] 不要回来找我

[00:03:36] Don't come back at all

[00:03:41] 再也不要回来

[00:03:41] Who do you think you are

[00:03:47] 你以为你是谁

[00:03:47] Who do you think you are

[00:03:53] 你以为你是谁

[00:03:53] Who do you think you are

[00:03:58] 你以为你是谁