《Here I Go (I’m A Hobo)》歌词

[00:00:00] Here I Go (I'm A Hobo) - Dick Brave/the Backbeats

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Phil X. Han/Dick Brave & the Backbeats

[00:00:02]

[00:00:02] Hey here I go I'm a hobo

[00:00:08] 嘿我来了我是个流浪汉

[00:00:08] I grab my things and

[00:00:09] 我收拾好东西

[00:00:09] I'll go down the road where I belong

[00:00:13] 我会踏上我的归属之路

[00:00:13] Here I am running for that train

[00:00:17] 我奔向那列火车

[00:00:17] And one thing is for sure

[00:00:18] 有一件事是肯定的

[00:00:18] That I'll never be back again

[00:00:26] 我再也不会回来

[00:00:26] Listen pretty baby

[00:00:31] 听着漂亮的宝贝

[00:00:31] I am hangin' around too long

[00:00:35] 我徘徊太久了

[00:00:35] If you don't believe I'm leavin'

[00:00:40] 如果你不相信我就要离开

[00:00:40] You just count the days I'm gone

[00:00:43] 你数着我离开的日子

[00:00:43] Your ways were getting serious

[00:00:48] 你的态度越来越严肃

[00:00:48] Don't you know I'm not that kind of man

[00:00:52] 你知道吗我不是那种人

[00:00:52] Love is too mysterious

[00:00:57] 爱情太神秘

[00:00:57] That's why I'm hoboing again

[00:01:01] 这是我再次流浪的原因

[00:01:01] Here I go I'm a hobo

[00:01:05] 我来了我是个流浪汉

[00:01:05] I grab my things and

[00:01:07] 我收拾好东西

[00:01:07] I'll go down the road where I belong

[00:01:10] 我会踏上我的归属之路

[00:01:10] Here I am running for that train

[00:01:14] 我奔向那列火车

[00:01:14] And one thing is for sure

[00:01:16] 有一件事是肯定的

[00:01:16] That I'll never be back again

[00:01:43] 我再也不会回来

[00:01:43] One thing little lady

[00:01:48] 有一件事小女孩

[00:01:48] I can't explain quite what I mean

[00:01:51] 我无法解释清楚我的意思

[00:01:51] I can look like marlon brandon

[00:01:56] 我可以看起来像MarlonBrandon

[00:01:56] But I'm a cycler like jimmy dean

[00:02:00] 可我像吉米·迪恩一样喜欢骑自行车

[00:02:00] So you better just give up on me

[00:02:05] 所以你最好放弃我

[00:02:05] And find yourself a decent man

[00:02:09] 给自己找个正人君子

[00:02:09] And I'll be just a memory

[00:02:14] 我会成为你的回忆

[00:02:14] When I am hoboing again

[00:02:18] 当我再次流浪时

[00:02:18] Here I go I'm a hobo

[00:02:22] 我来了我是个流浪汉

[00:02:22] I grab my things and

[00:02:23] 我收拾好东西

[00:02:23] I'll go down the road where I belong

[00:02:27] 我会踏上我的归属之路

[00:02:27] Here I am running for that train

[00:02:31] 我奔向那列火车

[00:02:31] And one thing is for sure

[00:02:33] 有一件事是肯定的

[00:02:33] That I'll never be back

[00:02:35] 我再也不会回来

[00:02:35] And one thing is for sure

[00:02:37] 有一件事是肯定的

[00:02:37] That I'll never be back again

[00:02:40] 我再也不会回来

[00:02:40] Don't you'll be so sure

[00:02:42] 你会不会如此笃定

[00:02:42] That I'll never be back again

[00:02:47] 我再也不会回来