《I’m Thinking Of You》歌词

[00:00:00] I’m Thinking Of You - Chic

[00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:36] Everybody let me tell you 'bout my love

[00:00:40] 大家让我告诉你们我的爱

[00:00:40] Brought to you by an angel from above

[00:00:45] 由上天的天使为你带来

[00:00:45] Fully equipped with a lifetime guarantee

[00:00:49] 全副武装终身保修

[00:00:49] Once you try it I am sure that you'll see

[00:00:53] 一旦你尝试我相信你会明白

[00:00:53] (Without love)

[00:00:56] 没有爱

[00:00:56] There's no reason to live

[00:00:58] 没有活下去的理由

[00:00:58] (Without you)

[00:01:00] 没有你

[00:01:00] What would I do with the love I give

[00:01:02] 我会怎样对待我付出的爱

[00:01:02] (All my lovin')

[00:01:04] 我全部的爱

[00:01:04] To you I'll be giving

[00:01:07] 我会为你付出一切

[00:01:07] And I promise yes I'll do

[00:01:09] 我保证我会做到

[00:01:09] As long as I'm living

[00:01:11] 只要我还活着

[00:01:11] I'm thinking of you and

[00:01:13] 我在想你

[00:01:13] The things you do

[00:01:15] 你的所做所为

[00:01:15] That makes me love you

[00:01:17] 让我爱你

[00:01:17] Now I'm living in ecstasy

[00:01:20] 现在我活在狂喜中

[00:01:20] Hey it's you and the things you do to me

[00:01:24] 这是你你对我做的一切

[00:01:24] That makes me love you

[00:01:26] 让我爱你

[00:01:26] Now I'm living in ecstasy

[00:01:28] 现在我活在狂喜中

[00:01:28] All the time he makes

[00:01:31] 他每时每刻

[00:01:31] Me glad that I'm alive

[00:01:33] 我很高兴我还活着

[00:01:33] Together we will survive

[00:01:37] 团结一致我们会幸免于难

[00:01:37] And what do you think

[00:01:40] 你觉得呢

[00:01:40] Brought the sun out today

[00:01:43] 今天带来了灿烂的阳光

[00:01:43] It's my baby oh help me sing

[00:01:47] 这是我的宝贝帮我歌唱

[00:01:47] (Without love)

[00:01:49] 没有爱

[00:01:49] There's no reason to live

[00:01:51] 没有活下去的理由

[00:01:51] (Without you)

[00:01:53] 没有你

[00:01:53] Oh what would I do with the love I give

[00:01:55] 我该如何对待我给予的爱

[00:01:55] (All my lovin')

[00:01:57] 我全部的爱

[00:01:57] To you I'll be giving

[00:02:00] 我会为你付出一切

[00:02:00] And I promise yes I'll do

[00:02:01] 我保证我会做到

[00:02:01] As long as I'm living

[00:02:04] 只要我还活着

[00:02:04] I'm thinking of you and

[00:02:06] 我在想你

[00:02:06] The things you do to me

[00:02:08] 你对我做的一切

[00:02:08] That makes me love you

[00:02:10] 让我爱你

[00:02:10] Now I'm living in ecstasy

[00:02:13] 现在我活在狂喜中

[00:02:13] Hey it's you and the things you do to me

[00:02:17] 这是你你对我做的一切

[00:02:17] That makes me love you

[00:02:19] 让我爱你

[00:02:19] Now I'm living in ecstasy

[00:02:48] 现在我活在狂喜中

[00:02:48] I'm in love again

[00:02:52] 我再次坠入爱河

[00:02:52] And it feels so so good

[00:02:57] 这感觉无与伦比

[00:02:57] Hey it's you and the things you do to me

[00:03:01] 这是你你对我做的一切

[00:03:01] That makes me love you

[00:03:03] 让我爱你

[00:03:03] Now I'm living in ecstasy

[00:03:06] 现在我活在狂喜中

[00:03:06] (You and the things you do to me)

[00:03:09] 你和你对我所做的一切

[00:03:09] (That makes me love you)

[00:03:11] 这让我爱你

[00:03:11] (Now I'm living in ecstasy)

[00:03:15] 现在我活在狂喜中

[00:03:15] You and the things you do to me

[00:03:18] 你对我做的一切

[00:03:18] That makes me love you

[00:03:20] 让我爱你

[00:03:20] Now I'm living in ecstasy

[00:03:23] 现在我活在狂喜中

[00:03:23] You and the things you do to me

[00:03:27] 你对我做的一切

[00:03:27] That makes me love you

[00:03:29] 让我爱你

[00:03:29] Now I'm living in ecstasy

[00:03:32] 现在我活在狂喜中

[00:03:32] You and the things you do to me

[00:03:36] 你对我做的一切

[00:03:36] That makes me love you

[00:03:37] 让我爱你

[00:03:37] Now I'm living in ecstasy

[00:03:41] 现在我活在狂喜中

[00:03:41] You and the things you do to me

[00:03:44] 你对我做的一切

[00:03:44] That makes me love you

[00:03:46] 让我爱你

[00:03:46] Now I'm living in ecstasy

[00:03:49] 现在我活在狂喜中

[00:03:49] I'm makes me love you

[00:03:54] 我让我爱你