《Share The Road》歌词

[00:00:00] Share The Road - Kind of Like Spitting

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Troubled at the office troubled at the bank

[00:00:06] 在办公室里心烦意乱在银行里心烦意乱

[00:00:06] I put my hands against the tree line

[00:00:08] 我把双手抵在树线上

[00:00:08] I know it's real but it still feels fake

[00:00:11] 我知道这是真的但我还是觉得很假

[00:00:11] The last thing I remember from that world

[00:00:13] 我对那个世界最后的记忆

[00:00:13] Was a drum take clicked out on the tape too slow

[00:00:18] 是一个鼓带在磁带上咔嗒作响太慢了

[00:00:18] Oh what a life we give

[00:00:19] 我们给予了多么美好的生活

[00:00:19] Toward obsessions and curled toes

[00:00:21] 沉迷其中无法自拔

[00:00:21] And the death line that's running

[00:00:23] 死亡线已经逼近

[00:00:23] Through our friends as well as foes

[00:00:25] 通过我们的朋友和敌人

[00:00:25] And the tree line looks over like a bending ghost

[00:00:29] 树木生长的地方看起来就像一个扭曲的幽灵

[00:00:29] As I go down this road of the bored and boring

[00:00:35] 当我走在这条无聊的道路上

[00:00:35] No one saw it coming everyone was shocked

[00:00:38] 没人料到会这样每个人都震惊不已

[00:00:38] So I bummed my roommate's helmet

[00:00:40] 于是我砸烂了室友的头盔

[00:00:40] And keep a tight grip on my bike lock

[00:00:42] 紧紧抓牢我的车锁

[00:00:42] Take the side streets keep my eyes closed

[00:00:45] 漫步街头闭上双眼

[00:00:45] Oh it only takes a second to pass

[00:00:49] 只需一秒钟就能过去

[00:00:49] I've had some really nice people

[00:00:51] 我遇到过非常好的人

[00:00:51] Say some really smart things to me

[00:00:53] 对我说点甜言蜜语

[00:00:53] I've had really good people

[00:00:54] 我遇到过非常好的人

[00:00:54] Bummer out here in this bed next to me

[00:00:56] 在我身边的床上真倒霉

[00:00:56] So I sing my life in circles

[00:00:58] 所以我歌唱我的人生周而复始

[00:00:58] Through these outrages and I

[00:01:00] 通过这些暴行

[00:01:00] Have had some really nice people

[00:01:02] 遇到过一些很好的人

[00:01:02] Have to tell me goodbye

[00:01:04] 必须和我道别

[00:01:04] So I give a wish to a nickel close my eyes and

[00:01:07] 所以我对着五分钱许下心愿闭上眼睛

[00:01:07] Let it fly and try to stay positive

[00:01:12] 放飞自我保持积极乐观