《Kim Gordon And The Arthur Doyle Hand Cream》歌词

[00:00:05] Yr bounce to the ounce makes us wanna pounce

[00:00:09] 你的一举一动都让我们蠢蠢欲动

[00:00:09] Yr just being totally perfect

[00:00:13] 你只是太完美了

[00:00:13] On Larry King you said you were tired

[00:00:16] 在拉里·金的节目中，你坦言疲惫

[00:00:16] Time to put to bed yr competitive edge

[00:00:20] 是时候放下你的竞争锋芒了

[00:00:20] They say you can't say no to Brahma

[00:00:23] 人们说你难以抗拒

[00:00:23] Now you don't have to try so hard

[00:00:27] 如今，你无需再奋力拼搏

[00:00:27] The label says you don't have to wear less clothes

[00:00:30] 标签说不必穿得暴露

[00:00:30] It's time to take a bubble bath

[00:00:33] 是时候洗个泡泡澡了

[00:00:33] Hey hey little baby breakdown

[00:00:37] 嘿，嘿，小宝贝崩溃了

[00:00:37] Button up baby you come undone

[00:00:41] 系好扣子，宝贝，你快要失控了

[00:00:41] Hey hey little baby get down

[00:00:44] 嘿，嘿，小宝贝，冷静点

[00:00:44] Before you fall and hurt someone

[00:00:51] 在你犯错伤害别人之前

[00:00:51] You say you need privacy

[00:00:55] 你说你需要一点私人空间

[00:00:55] Broken glass everywhere

[00:00:58] 遍地都是破碎的玻璃

[00:00:58] Maybe you need an emo boy

[00:01:02] 或许你需一个多愁善感的男孩

[00:01:02] No underwear on the director's chair

[00:01:05] 导演椅上内裤全无

[00:01:05] You are seemingly unconscious

[00:01:09] 你似乎浑然不觉

[00:01:09] Of what yr body is doing

[00:01:12] 你对自己的身体所做的事浑然不觉

[00:01:12] Like Miss Monroe yr head don't know

[00:01:16] 就像梦露，你心不在焉

[00:01:16] Exactly what yr body's doing

[00:01:30] 你身体究竟在搞什么鬼

[00:01:30] On TV you're soft and whispery

[00:01:41] 电视上的你，轻声细语

[00:01:41] Delicate like angel food cake

[00:01:44] 如同天使蛋糕般脆弱

[00:01:44] They say if you press too hard on it

[00:01:47] 人们说若施加太多压力

[00:01:47] It will squish into a dense ball

[00:01:51] 它会压缩成一个密实的球

[00:01:51] It will lose its fluffiness

[00:01:53] 它将失去蓬松感

[00:01:53] That's what you get when you use a box mix

[00:01:58] 使用预混包，便得此果

[00:01:58] Can you get some satisfaction

[00:02:02] 你能否得到些许满足

[00:02:02] How much are you willing to pay

[00:02:23] 你愿意出多少钱

[00:02:23] What's yr gut feeling about the new deal

[00:02:26] 你对新交易有何直觉

[00:02:26] How's the label gonna remake you

[00:02:30] 厂牌要怎样改造你

[00:02:30] How was yr date with Eminem

[00:02:33] 与阿姆的约会如何

[00:02:33] Did he bake you and then forsake you

[00:02:37] 他是否先讨好你，然后又抛弃你？

[00:02:37] Is innocence gonna still overtake you

[00:02:40] 天真是否还会将你占据

[00:02:40] Like Arthur Doyle they can't fake you

[00:02:44] 你如亚瑟·道尔般，难以被欺骗

[00:02:44] Oh Mariah you are endless

[00:02:47] Mariah你是无穷无尽的

[00:02:47] Like the wind you feel defenseless

[00:02:52] 如风般你无助飘摇