《Bewitched， Bothered And Bewildered》歌词

[00:00:00] Bewitched, Bothered And Bewildered - Shayna Steele

[00:00:05]

[00:00:05] He's a fool and don't I know it

[00:00:09] 我难道不知道他是个傻瓜吗

[00:00:09] But a fool can have his charms

[00:00:12] 但傻瓜也有魅力

[00:00:12] I'm in love and don't I show it

[00:00:16] 我难道没有表达对他的爱吗

[00:00:16] Like a babe in arms

[00:00:21] 像怀抱中的宝贝

[00:00:21] Love's the same old sad sensation

[00:00:24] 长久以来爱总是悲伤的

[00:00:24] Lately I've not slept a wink

[00:00:27] 最近总是失眠

[00:00:27] Since this half-pint imitation

[00:00:31] 因为这半品脱啤酒

[00:00:31] Put me on the blink

[00:00:39] 让我难以入眠

[00:00:39] I'm wild again beguiled again

[00:00:45] 我再次狂野 迷人

[00:00:45] A simpering

[00:00:47] 傻笑

[00:00:47] Whimpering child again

[00:00:51] 到啜泣的孩子了

[00:00:51] Bewitched bothered and bewildered

[00:00:56] 难道我是个

[00:00:56] Am I

[00:01:02] 充满魅力又惹人烦的人吗

[00:01:02] Couldn't sleep and wouldn't sleep

[00:01:07] 当爱情来临

[00:01:07] When love came and told me

[00:01:09] 我彻夜难眠

[00:01:09] I shouldn't sleep

[00:01:12] 我竟彻夜难眠

[00:01:12] Bewitched bothered and bewildered

[00:01:17] 难道我是个

[00:01:17] Am I

[00:01:24] 充满魅力又惹人烦的人吗

[00:01:24] Lost my heart but what of it

[00:01:28] 心被他占据了但那又怎么样呢

[00:01:28] He is cold I agree

[00:01:34] 我承认他很冷漠

[00:01:34] He can laugh but I love it

[00:01:39] 但我喜欢他的笑声

[00:01:39] Although the laugh's on me

[00:01:44] 尽管他是在笑我

[00:01:44] I'll sing to him

[00:01:48] 我要对他歌唱

[00:01:48] Each spring to him

[00:01:50] 每个春天都在为他而唱

[00:01:50] And long

[00:01:51] 甚至更久

[00:01:51] For the day when I'll cling to him

[00:01:56] 直到我们彼此相属的那天

[00:01:56] Bewitched bothered and bewildered

[00:02:01] 难道我是个

[00:02:01] Am I

[00:02:28] 充满魅力又惹人烦的人吗

[00:02:28] Lost my heart but what of it

[00:02:33] 心被他占据了但那又怎么样呢

[00:02:33] He is cold I agree

[00:02:39] 我承认他很冷漠

[00:02:39] He can laugh but I love it

[00:02:44] 但我喜欢他的笑声

[00:02:44] Although the laugh's on me

[00:02:50] 尽管他是在笑我

[00:02:50] I'll sing to him

[00:02:53] 我要对他歌唱

[00:02:53] Each spring to him

[00:02:56] 每个春天都在为他而唱

[00:02:56] And long

[00:02:57] 甚至更久

[00:02:57] For the day when I'll cling to him

[00:03:02] 直到我们彼此相属的那天

[00:03:02] Bewitched bothered and bewildered

[00:03:09] 难道我是个

[00:03:09] Am I

[00:03:14] 充满魅力又惹人烦的人吗