《Im In Love， etc.》歌词

[00:00:00] I'm In Love Etc. - มิ้นท์ อรรถวดี (Mint)

[00:00:12] //

[00:00:12] Put me in your bag and take me with you

[00:00:23] 把我装进你的包里，带在身边

[00:00:23] I'll sleep in your car's trunk and wake up all new

[00:00:36] 我会睡在你车子的后备箱里，醒来时，一切都是崭新的

[00:00:36] In a country where people are friendly and sane

[00:00:47] 我们会在一个由友好而理智的人们组成的国度里

[00:00:47] No daggers in backs no dramas no pain

[00:01:03] 没有背后放冷箭的人，没有狗血剧情，没有痛苦

[00:01:03] I'm in love with the dark

[00:01:06] 我爱上了黑暗

[00:01:06] But I'm trying to fall in love with the light

[00:01:12] 但是我在试着爱上光明

[00:01:12] Read me a new book write me a song

[00:01:39] 为我读本新书，给我写首歌

[00:01:39] Anything will do fine to keep moving on

[00:01:51] 一切都会好起来的，我们会继续前进的

[00:01:51] Teach me a new trick whistle on my thumb

[00:02:03] 教给我一个新戏法，安慰我

[00:02:03] Be like a soft sheet a comforting hum

[00:02:19] 让我感觉自己像躺在柔软的床上，哼着小曲抚慰我

[00:02:19] I'm in love with the dark

[00:02:21] 我爱上了黑暗

[00:02:21] But I'm trying to fall in love with the light

[00:02:26] 但是我在试着爱上光明