《Unapologize》歌词

[00:00:00] Unapologize - Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)

[00:00:31] //

[00:00:31] Last night' I was pouring out my heart

[00:00:37] 昨晚 我敞开我的心

[00:00:37] Like a waterfall to you

[00:00:42] 对你的爱一泻千里

[00:00:42] And with one kiss' I was a runaway train

[00:00:48] 给你一个吻

[00:00:48] Flying off the track to you

[00:00:53] 飞下轨道

[00:00:53] "I love you" came flooding out

[00:00:57] 我爱你像洪水倾泻

[00:00:57] Couldn't make it stop' couldn't shut my mouth

[00:00:59] 停不下来

[00:00:59] I felt like a fool when I lied and said I was sorry

[00:01:03] 当我撒谎并说抱歉时 我感觉愚蠢

[00:01:03] But

[00:01:03] 我不能对每句话都道歉

[00:01:03] I unapologize' I meant every word

[00:01:07] 回不去了

[00:01:07] Won't take back the way I feel about you

[00:01:11] 你听到我的消息时 感觉难受

[00:01:11] I can't unsay what you heard' 'cause you heard me right

[00:01:17] 无能为力

[00:01:17] And I won't try to fight them back

[00:01:20] 隐藏对你的感情

[00:01:20] Or hide my feelings for you

[00:01:23] 无法说抱歉

[00:01:23] I unapologize

[00:01:40] 大家说很多事情

[00:01:40] You know' people say a lot of things

[00:01:45] 但是他们不卑鄙

[00:01:45] That they don't really mean

[00:01:51] 昨晚 我说了个善意的谎言

[00:01:51] And last night' I told a little white lie

[00:01:57] 希望你忘记这个情景

[00:01:57] Hoping you'd forget the scene

[00:02:01] 在门厅灯下 感觉像电影的场景

[00:02:01] Where it felt like a movie under that porch light

[00:02:05] 当你抱紧我 我情不自禁

[00:02:05] Couldn't help myself when you held me tight

[00:02:07] 当我撒谎并说抱歉时 我感觉愚蠢

[00:02:07] Said what I meant' then I lied and said I was sorry

[00:02:12] 我不能对每句话都道歉

[00:02:12] I unapologize' I meant every word

[00:02:16] 无能为力

[00:02:16] Won't take back the way I feel about you

[00:02:20] 你听到我的消息时 感觉难受

[00:02:20] I can't unsay what you heard' 'cause you heard me right

[00:02:26] 回不去了

[00:02:26] And I won't try to fight them back

[00:02:29] 隐藏对你的感情

[00:02:29] Or hide my feelings for you

[00:02:32] 无法说抱歉

[00:02:32] I unapologize

[00:02:39] 没时间了

[00:02:39] Oh there's no time to be

[00:02:45] 试着掩饰

[00:02:45] Holding it all and trying to pretend

[00:02:49] 我没感觉了

[00:02:49] That I don't feel anything

[00:02:55] 我不该说我很抱歉

[00:02:55] Oh' I shouldn't have said I'm sorry

[00:03:00] 每个字

[00:03:00] I meant every word

[00:03:02] 隐藏对你的感情

[00:03:02] Won't take back the way I feel about you

[00:03:05] 你听到我的消息时 感觉难受

[00:03:05] I can't unsay what you heard' 'cause you heard me right

[00:03:11] 无能为力

[00:03:11] And I won't try to fight them back

[00:03:14] 隐藏对你的感情

[00:03:14] Or hide my feelings for you

[00:03:17] 无法说抱歉

[00:03:17] I unapologize

[00:03:26] 你听见了

[00:03:26] 'Cause you heard me right' yeah

[00:03:31] 无法说抱歉