《About A Girl》歌词

[00:00:08] Come close now whisper secret

[00:00:13] 靠近我现在 告诉你一个秘密

[00:00:13] A story about a girl

[00:00:17] 关于一个女孩的故事

[00:00:17] No you don't need to know what her name is

[00:00:23] 不 你不需要知道她的名字

[00:00:23] But I wrote about her before

[00:00:28] 但是我之前写到过她

[00:00:28] I wish that I would figure it

[00:00:33] 我希望我能把它描绘出来

[00:00:33] Tucked down deep in her pockets

[00:00:37] 把它深深的塞进她的口袋

[00:00:37] She'd light me up let me swing from her lips

[00:00:45] 她照亮了我的心 让我一直想念她的唇

[00:00:45] Like a circus show

[00:00:47] 就像个马戏团表演

[00:00:47] This ain't a show no

[00:00:50] 这不是一个表演 这不是

[00:00:50] It's a song for a girl

[00:00:52] 这是为一个女孩写的歌

[00:00:52] She's making my head spin

[00:00:56] 她让我头脑晕眩

[00:00:56] Making me slur my words

[00:00:59] 让我忽视我的话语

[00:00:59] This is a song about a girl

[00:01:04] 这是关于一个女孩的歌

[00:01:04] This is a song about love

[00:01:09] 这是关于一个爱的歌

[00:01:09] Love la la la love

[00:01:13] 爱

[00:01:13] I won't forget her name

[00:01:15] 我忘不了她的名字

[00:01:15] I'll always love her the same my love

[00:01:19] 我会永远爱她 我的爱人

[00:01:19] Love la la la la la la love

[00:01:25] 爱

[00:01:25] This is all for you

[00:01:29] 这一切都是为你

[00:01:29] Strike the match burn me down

[00:01:32] 点燃那根火柴 将我烧毁

[00:01:32] 'Til I'm nothing

[00:01:34] 直到我一无所有

[00:01:34] Like a vision she swims through the sheets on the mattress

[00:01:40] 如同幻想般 她躺在床上 裹着被子

[00:01:40] She sets me on fire through the afterglow

[00:01:44] 透过夕阳 她让我情绪激昂

[00:01:44] Like a firework show

[00:01:49] 就像一场烟火表演

[00:01:49] This ain't a show no

[00:01:52] 这不是一个表演 这不是

[00:01:52] It's a song for a girl

[00:01:54] 这是为一个女孩写的歌

[00:01:54] She's making my head spin

[00:01:57] 她让我头脑晕眩

[00:01:57] Making me slur my words

[00:02:01] 让我忽视我的话语

[00:02:01] This is a song about a girl

[00:02:06] 这是关于一个女孩的歌

[00:02:06] This is a song about love

[00:02:11] 这是关于一个爱的歌

[00:02:11] Love la la la love

[00:02:14] 爱

[00:02:14] I won't forget her name

[00:02:17] 我忘不了她的名字

[00:02:17] I'll always love her the same my love

[00:02:21] 我会永远爱她 我的爱人

[00:02:21] Love la la la la la la love

[00:02:27] 爱

[00:02:27] This is all for you

[00:02:49] 这一切都是为你

[00:02:49] If you want promises

[00:02:51] 如果你想要承诺

[00:02:51] Baby I got 'em

[00:02:54] 宝贝 我会给你

[00:02:54] Bought a plastic ring if you want it

[00:02:59] 如果你想要 我会给买个塑料戒指

[00:02:59] 'Cause we're growin' up girl

[00:03:02] 因为我们已经长大了 女孩

[00:03:02] But damn still young

[00:03:04] 但是依旧年轻

[00:03:04] If you jump we can fall

[00:03:06] 如果你跳下来 我们会降落

[00:03:06] If you jump we can fall in love

[00:03:10] 如果你跳下来 我们会相爱

[00:03:10] Love la la la love

[00:03:14] 爱

[00:03:14] I won't forget her name

[00:03:17] 我不会忘记她的名字

[00:03:17] Always love her the same my love

[00:03:20] 爱她如初 我的爱人

[00:03:20] Love la la la la la la love

[00:03:26] 爱

[00:03:26] This is all for you

[00:03:33] 这一切都是为你

[00:03:33] Oh my love this is all for love

[00:03:42] 我的爱人 一切都是为了爱

[00:03:42] La la la la la la love

[00:03:46] 爱

[00:03:46] This is all you

[00:03:51] 一切都是你