《Warning》歌词

[00:00:00] Warning (警告) - Black Sabbath (黑色安息日)

[00:00:18] //

[00:00:18] Now the first day that I met ya

[00:00:21] 第一次遇见你

[00:00:21] I was looking in the sky

[00:00:24] 我看着天空

[00:00:24] When the sun turned all a blur

[00:00:26] 当阳光模糊

[00:00:26] And the thunderclouds rolled by

[00:00:30] 乌云笼罩

[00:00:30] The sea began to shiver

[00:00:33] 大海开始颤抖

[00:00:33] And the wind began to moan

[00:00:36] 狂风开始呼啸

[00:00:36] It mustve been a sign for me

[00:00:39] 这一定是给我的信号

[00:00:39] To leave you well alone

[00:00:42] 让我离开你

[00:00:42] I was born without you baby

[00:00:45] 宝贝 我的生命注定没有你

[00:00:45] But my feelings were a little bit too strong

[00:00:54] 但我对你的情感却那么强烈

[00:00:54] You never said you love me

[00:00:57] 你从未说过你爱我

[00:00:57] And I don't believe you can

[00:01:00] 我也不相信你会爱我

[00:01:00] Cause I saw you in a dream

[00:01:03] 因为我在梦中见到你

[00:01:03] And you were with another man

[00:01:06] 你和另一个男人在一起

[00:01:06] You looked so cool and casual

[00:01:09] 你看上去那么冷酷随性

[00:01:09] And I tried to look the same

[00:01:12] 我试着保持镇定

[00:01:12] But now I've got to know ya

[00:01:15] 但现在我要去了解你

[00:01:15] Tell me who am I to blame

[00:01:18] 告诉我该去责怪谁

[00:01:18] I was born without you baby

[00:01:21] 宝贝 我的生命注定没有你

[00:01:21] But my feelings were a little bit too strong

[00:02:42] 但我对你的情感却那么强烈

[00:02:42] Now the whole wide world is movin

[00:02:45] 现在整个世界开始崩塌

[00:02:45] Cause theres iron in my heart

[00:02:49] 因为我心如死灰

[00:02:49] I just can't keep from cryin

[00:02:51] 我不能停止哭泣

[00:02:51] Cause you say weve got to part

[00:02:55] 因为你说要分开

[00:02:55] Sorrow grips my voice as I stand here all alone

[00:03:01] 我独自站在这里 声音充满悲伤

[00:03:01] And watch you slowly take away

[00:03:04] 看着你慢慢离去

[00:03:04] A love I've never known

[00:03:07] 我从来都不懂这份爱

[00:03:07] I was born without you baby

[00:03:09] 宝贝 我的生命注定没有你

[00:03:09] But my feelings were a little bit too strong

[00:03:14] 但我对你的情感却那么强烈