《dogi-magi》歌词

[00:00:00] dogi-magi - 福山雅治 (ふくやま まさはる)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 作詞：福山雅治

[00:00:09] //

[00:00:09] 作曲：福山雅治

[00:00:13] //

[00:00:13] 福山雅治 - dogi-magi

[00:00:22] //

[00:00:22] 「もっと言葉にしてよ

[00:00:31] 陪我再说会话吧

[00:00:31] だって不安になるの」

[00:00:39] 可是我会不安的嘛

[00:00:39] 「もっと優しくしてよ

[00:00:49] 对我再温柔一点

[00:00:49] ねぇ ちゃんと見てる?

[00:00:52] 喂 你有好好看着我吧

[00:00:52] ちゃんと聞いてるの?」

[00:00:57] 你有认真听我说吗

[00:00:57] 突然甘えてみたり

[00:01:03] 突然撒个小娇

[00:01:03] 拗ねてみせたり

[00:01:06] 耍点小性子

[00:01:06] ドキドキさせられちゃって

[00:01:12] 让我忐忑不安

[00:01:12] 僕は忙しいよ

[00:01:17] 我可是很忙的哟

[00:01:17] You gotta show me, lotta lovin'

[00:01:30] 你得告诉我 深爱的甜心

[00:01:30] 「ちょっと独りにしてよ

[00:01:39] 让我一个人静一静

[00:01:39] でも寂しいときは

[00:01:42] 但是我寂寞的时候

[00:01:42] すぐに逢いにきてよね」

[00:01:47] 你要马上来见我哦

[00:01:47] 急に強がってみたり 泪みせたり

[00:01:56] 突然故作坚强 洒下几滴眼泪

[00:01:56] ハラハラさせられちゃって

[00:02:02] 让我担惊受怕

[00:02:02] 僕は困っちゃうよ

[00:02:07] 我好伤脑筋啊

[00:02:07] I gotta know you, tender lovin'

[00:02:12] 我该懂你 温柔的爱人

[00:02:12] 君のことはいつも最優先なのに

[00:02:20] 我明明一直都把你的事 放在第一

[00:02:20] どうしていつも謝るのは僕なの???

[00:03:09] 为何道歉的总是我

[00:03:09] ただ無邪気すぎるのか

[00:03:15] 只是太天真了吗

[00:03:15] ワガママなのか

[00:03:19] 太任性吗

[00:03:19] 恋はやっぱり素直になったもん勝ちで

[00:03:27] 恋爱果然还是直来直往的人 赢得主动

[00:03:27] 突然大人びてみたり

[00:03:33] 突然变得大人般成熟

[00:03:33] 子供じみたり

[00:03:36] 突然又像个小孩幼稚

[00:03:36] ドギマギさせられちゃって

[00:03:42] 让我张皇失措

[00:03:42] でもやっぱり君が好き

[00:03:47] 但我还是喜欢你

[00:03:47] You gotta show me, lotta lovin'

[00:04:10] 你得告诉我 深爱的甜心

[00:04:10] I gotta know you, tender lovin'

[00:04:15] 我该懂你 温柔的爱人

[00:04:15] You gotta show me, lotta lovin'

[00:04:19] 你得告诉我 深爱的甜心

[00:04:19] I gotta know you, tender lovin'

[00:04:24] 我该懂你 温柔的爱人

[00:04:24] You gotta show me, lotta lovin'

[00:04:29] 你得告诉我 深爱的甜心