《Moondust(Stripped; EP Version)》歌词

[00:00:00] Moondust (月尘) (Stripped) - Jaymes Young

[00:00:24] //

[00:00:24] "I'm building this house on the moon"

[00:00:31] 倘若此刻搭造房屋 门前月球静伫

[00:00:31] "Like a lost astronaut"

[00:00:38] 我如同迷失的宇航员

[00:00:38] "Looking at you like a star"

[00:00:44] 眺望着你 如同夜晚的繁星

[00:00:44] "From the place the world forgot"

[00:00:53] 来自那被人遗忘的世界

[00:00:53] "And there's nothing that I can do"

[00:01:00] 我什么也做不了

[00:01:00] "Except bury my love for you"

[00:01:04] 除了把对你的爱深深埋葬

[00:01:04] "The brightness of the sun"

[00:01:07] 那太阳的光辉

[00:01:07] "Will give me just enought to bury my love"

[00:01:15] 给我力量 让我有足够的勇气

[00:01:15] "In the moondust"

[00:01:17] 将我们的爱埋葬在月光的尘幕中

[00:01:17] "I long to hear your voice"

[00:01:20] 我多么期盼你的倾述

[00:01:20] "But still I make the choice to bury my love"

[00:01:27] 可我还是选择将爱深深埋葬

[00:01:27] "In the moondust"

[00:01:30] 在月光的尘幕中

[00:01:30] "Nothing can breathe in the space"

[00:01:37] 真空竟容不下泪珠 呼吸也是虚无

[00:01:37] "Colder than the darkest sea"

[00:01:44] 它比漆黑深海冷酷

[00:01:44] "I have dreams about the days"

[00:01:50] 但我心中仍有梦想

[00:01:50] "Driving through your sunset breeze"

[00:01:59] 愿有朝与你微醺斜阳共沐

[00:01:59] "And the first thing that I will do"

[00:02:06] 我唯一能做的

[00:02:06] "Is bury my love for you"

[00:02:09] 就是把对你的爱深深埋葬

[00:02:09] "The brightness of the sun"

[00:02:13] 那太阳的光辉

[00:02:13] "Will give me just enought to bury my love"

[00:02:20] 给我力量 让我有足够的勇气

[00:02:20] "In the moondust"

[00:02:22] 将我们的爱埋葬在月光的尘幕中

[00:02:22] "I long to hear your voice"

[00:02:26] 我多么期盼你的倾述

[00:02:26] "But still I make the choice to bury my love"

[00:02:33] 可我还是选择将爱深深埋葬

[00:02:33] "In the moondust"

[00:02:37] 在月光的尘幕中

[00:02:37] "I'm a castaway"

[00:02:41] 我置身于这无人荒处

[00:02:41] "Men reap what they sow"

[00:02:44] 只能期盼自我救赎

[00:02:44] "And I say what I know to be true"

[00:02:51] 我口中的真理 它不是谬误

[00:02:51] " I'm living far away"

[00:02:54] 我的生活离你如此遥远

[00:02:54] "On the face of the moon"

[00:02:57] 在这月球的表面

[00:02:57] "I buried my love to give the world to you"

[00:03:02] 我将爱深深埋葬 给予你自由

[00:03:02] "The brightness of the sun"

[00:03:06] 那太阳的光辉

[00:03:06] "Will give me just enought to bury my love"

[00:03:13] 给予我力量 让我有足够的勇气

[00:03:13] "In the moondust"

[00:03:16] 将我们的爱埋葬在月光的尘幕中

[00:03:16] "I long to hear your voice"

[00:03:19] 我多么期盼你的倾述

[00:03:19] "But still I make the choice to bury my love"

[00:03:26] 可我还是选择将爱深深埋葬

[00:03:26] "In the moondust"

[00:03:31] 在月光的尘幕中