《Marry Me》歌词

[00:00:00] Marry me, John, marry me, John

[00:00:05] John嫁给我

[00:00:05] I'll be so good to you

[00:00:10] 我会对你好

[00:00:10] You won't realize I'm gone

[00:00:13] 你没有意识到我离开了

[00:00:13] Marry me, John, marry me, John

[00:00:18] John嫁给我

[00:00:18] I'll be so sweet to you

[00:00:23] 我对你很温柔

[00:00:23] You won't realize I'm gone

[00:00:26] 你没有意识到我离开了

[00:00:26] You won't realize I'm gone

[00:00:33] 你没有意识到我离开了

[00:00:33] Many people wanna make money, make love

[00:00:36] 很多人想要赚钱 制造浪漫

[00:00:36] Make friends, make peace with death

[00:00:40] 交朋友 和死亡保持距离

[00:00:40] But most mainly wanna win the game

[00:00:43] 但是很多人想赢得游戏

[00:00:43] They came to win, they want to come out ahead

[00:00:48] 他们为了赢 他们想要领先

[00:00:48] But you, you're a rock with a heart

[00:00:50] 但是你有一颗摇滚之心

[00:00:50] Like a socket I can plug into at will

[00:00:55] 就像我可以随意插入的插座

[00:00:55] And will you guess when I come around next?

[00:00:59] 当我出现时你会猜想吗

[00:00:59] I hope your open sign is blinking still

[00:01:06] 我希望你的开放性的标志依然闪光

[00:01:06] So marry me, John, marry me, John

[00:01:11] 所以John嫁给我

[00:01:11] I'll be so good to you

[00:01:16] 我会对你好

[00:01:16] You won't realize I'm gone

[00:01:20] 你没有意识到我离开了

[00:01:20] Marry me, John, marry me, John

[00:01:24] John嫁给我

[00:01:24] I'll be so good to you

[00:01:30] 我会对你好

[00:01:30] You won't realize I'm gone

[00:01:33] 你没有意识到我离开了

[00:01:33] You won't realize I've gone

[00:01:55] 你没有意识到我离开了

[00:01:55] As for me, I would have to agree

[00:01:58] 至于我 我将不得不同意

[00:01:58] I'm as fickle as a paper doll

[00:02:01] 我像纸娃娃一样变化无常

[00:02:01] Being kicked by the wind

[00:02:04] 被风吹打

[00:02:04] When I touch down again

[00:02:05] 当我再次跌落时

[00:02:05] I'll be in someone else’s arms

[00:02:12] 我会在别人的怀抱里

[00:02:12] Oh, John, come on

[00:02:20] John快点

[00:02:20] We’ll do what married people do

[00:02:28] 我们和其他人一样结婚

[00:02:28] Oh, John, come on

[00:02:34] John快点

[00:02:34] don’t care what you

[00:02:36] 我不介意你是谁

[00:02:36] Let’s do what Mary and Joseph did

[00:02:39] 让我们这样做 就像Mary以及Joseph那样

[00:02:39] want to marry

[00:02:43] 我想和你结婚

[00:02:43] Without the kid

[00:02:45] 没有孩子

[00:02:45] want to marry

[00:02:48] 我想和你结婚

[00:02:48] So marry me, John, marry me, John

[00:02:52] 所以John嫁给我

[00:02:52] I'll be so good to you

[00:02:57] 我会对你好

[00:02:57] You won't realize I've gone

[00:03:01] 你没有意识到我离开了

[00:03:01] Marry me, John, marry me, John

[00:03:05] John嫁给我

[00:03:05] I'll be so good to you

[00:03:10] 我会对你好

[00:03:10] You won't realize I’ve gone

[00:03:14] 你没有意识到我离开了

[00:03:14] You won't realize I’ve gone

[00:03:18] 你没有意识到我离开了

[00:03:18] You won't realize I’ve gone

[00:03:22] 你没有意识到我离开了

[00:03:22] You won't realize I’ve gone

[00:03:26] 你没有意识到我离开了

[00:03:26] You won't realize I’ve gone

[00:03:29] 你没有意识到我离开了

[00:03:29] You won't realize I’ve gone

[00:03:46] 你没有意识到我离开了

[00:03:46] Many people wanna make money, make love

[00:04:11] 很多人想要赚钱 制造浪漫

[00:04:11] me,

[00:04:12] 嫁给我John

[00:04:12] Make friends, make peace with death

[00:04:15] 交朋友 和死亡保持距离

[00:04:15] me,

[00:04:15] 嫁给我John

[00:04:15] Many people wanna make money, make love

[00:04:18] 很多人想要赚钱 制造浪漫

[00:04:18] me,

[00:04:19] 嫁给我John

[00:04:19] Make friends, make peace with death

[00:04:22] 交朋友 和死亡保持距离

[00:04:22] me,

[00:04:27] 嫁给我John