《Trampled Rose》歌词

[00:00:00] Trampled Rose - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)/Robert Plant

[00:00:28] //

[00:00:28] Long way going to

[00:00:32] 长路漫漫

[00:00:32] Get my medicine

[00:00:35] 仍需独自前行

[00:00:35] Sky's the autumn grey of a lonely wren

[00:00:49] 秋季灰色的天空像只孤独的鹪鹩

[00:00:49] Piano from a window played

[00:00:52] 钢琴声从窗户传来

[00:00:52] Gone tomorrow gone yesterday

[00:01:05] 昨天走了 明天走了

[00:01:05] I found it in the street

[00:01:08] 我在街上看见了

[00:01:08] At first I did not see

[00:01:12] 起初我并未留意

[00:01:12] Lying at my feet

[00:01:15] 躺在我脚下

[00:01:15] A trampled rose

[00:01:37] 一朵被践踏的玫瑰

[00:01:37] Passing the hat in church

[00:01:41] 教堂里募集善款

[00:01:41] It never stops going around

[00:01:54] 永不停息

[00:01:54] You never pay just once

[00:01:58] 你从没捐过一毛

[00:01:58] To get the job done

[00:02:10] 让善事圆满

[00:02:10] What I done to me

[00:02:14] 我怎样对自己

[00:02:14] I done to you

[00:02:18] 就怎样待你

[00:02:18] What happened to the trampled rose

[00:03:00] 被践踏的玫瑰经历了什么

[00:03:00] In the muddy street

[00:03:04] 在泥泞的街上

[00:03:04] With the fireworks and leaves

[00:03:17] 和烟花树叶混杂

[00:03:17] A blind man with a cup I asked

[00:03:21] 我问一个拿着杯子的男人

[00:03:21] Would he sing 'Kisses Sweeter Than Wine'

[00:03:34] 他唱到 吻比酒甜

[00:03:34] I know that rose

[00:03:36] 我认得那朵花

[00:03:36] Like I know my name

[00:03:40] 像认得我名字

[00:03:40] The one I gave my love

[00:03:44] 它就是

[00:03:44] It was the same

[00:03:47] 我送给爱人的那朵

[00:03:47] Now I find it in the street

[00:03:50] 如今我在街上看到

[00:03:50] A trampled rose

[00:03:55] 如今我在街上看到