《Pluckin’ The Petals》歌词

[00:00:00] Pluckin' The Petals - Robert Plant (罗伯特·普兰特)/Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)

[00:00:03] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:03] Pluckin' the petals from the daisy

[00:00:05] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:00:05] One by one and singin' out loud

[00:00:08] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:00:08] Do you love me do you love me not

[00:00:10] 你爱我 你不爱我

[00:00:10] Do you love me

[00:00:11] 你是否真心爱我

[00:00:11] It's a national pastime

[00:00:12] 这是全民的消遣游戏

[00:00:12] Pluckin' the petals from the daisy

[00:00:15] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:00:15] One by one and singin' out loud

[00:00:17] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:00:17] Do you love me do you love me not

[00:00:19] 你爱我 你不爱我

[00:00:19] Do you love me

[00:00:22] 你是否真心爱我

[00:00:22] Everybody wants to know

[00:00:25] 人人都想知道答案

[00:00:25] Everybody's asking

[00:00:27] 人人都在追问

[00:00:27] They're asking God and

[00:00:29] 他们问上帝

[00:00:29] They're asking Santa

[00:00:31] 也问圣诞老人

[00:00:31] And they're pluckin' the daisy

[00:00:32] 还摘着雏菊的花瓣

[00:00:32] Pluckin' the petals from the daisy

[00:00:35] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:00:35] One by one and singin' out loud

[00:00:37] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:00:37] Do you love me do you love me not

[00:00:39] 你爱我 你不爱我

[00:00:39] Do you love me

[00:00:40] 你是否真心爱我

[00:00:40] It's a national pastime

[00:00:42] 这是全民的消遣游戏

[00:00:42] Pluckin' the petals from the daisy

[00:00:45] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:00:45] One by one and singin' out loud

[00:00:47] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:00:47] Do you love me do you love me not

[00:00:49] 你爱我 你不爱我

[00:00:49] Do you love me

[00:00:52] 你是否真心爱我

[00:00:52] Popular as a hula hoop

[00:00:54] 如同呼啦圈般风靡一时

[00:00:54] It's a national pastime

[00:00:57] 这是全民的消遣游戏

[00:00:57] Pluckin' the petals every day

[00:01:01] 每日摘取花瓣占卜不停

[00:01:01] For the last time

[00:01:02] 直到最后一瓣凋零

[00:01:02] Pluckin' the petals from the daisy

[00:01:05] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:01:05] One by one and singin' out loud

[00:01:07] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:01:07] Do you love me do you love me not

[00:01:09] 你爱我 你不爱我

[00:01:09] Do you love me

[00:01:10] 你是否真心爱我

[00:01:10] It's a national pastime

[00:01:12] 这是全民的消遣游戏

[00:01:12] Pluckin' the petals from the daisy

[00:01:15] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:01:15] One by one and singin' out loud

[00:01:17] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:01:17] Do you love me do you love me not

[00:01:19] 你爱我 你不爱我

[00:01:19] Do you love me

[00:01:32] 你是否真心爱我

[00:01:32] Pluckin' the petals from the daisy

[00:01:34] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:01:34] One by one and singin' out loud

[00:01:37] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:01:37] Do you love me do you love me not

[00:01:39] 你爱我 你不爱我

[00:01:39] Do you love me

[00:01:42] 你是否真心爱我

[00:01:42] Pluckin' the petals from the daisy

[00:01:45] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:01:45] One by one and singin' out loud

[00:01:47] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:01:47] Do you love me do you love me not

[00:01:49] 你爱我 你不爱我

[00:01:49] Do you love me

[00:01:52] 你是否真心爱我

[00:01:52] Pluckin' the petals from the daisy

[00:01:54] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:01:54] One by one and singin' out loud

[00:01:57] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:01:57] Do you love me do you love me not

[00:01:59] 你爱我 你不爱我

[00:01:59] Do you love me

[00:02:02] 你是否真心爱我

[00:02:02] Pluckin' the petals from the daisy

[00:02:04] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:02:04] One by one and singin' out loud

[00:02:06] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:02:06] Do you love me do you love me not

[00:02:09] 你爱我 你不爱我

[00:02:09] Do you love me

[00:02:10] 你是否真心爱我

[00:02:10] It's a national pastime

[00:02:12] 这是全民的消遣游戏

[00:02:12] Pluckin' the petals from the daisy

[00:02:14] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:02:14] One by one and singin' out loud

[00:02:16] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:02:16] Do you love me do you love me not

[00:02:19] 你爱我 你不爱我

[00:02:19] Do you love me

[00:02:21] 你是否真心爱我

[00:02:21] Pluckin' the petals from the daisy

[00:02:24] 摘下雏菊花瓣占卜爱情

[00:02:24] One by one and singin' out loud

[00:02:26] 一片片剥落 轻声哼唱

[00:02:26] Do you love me do you love me not

[00:02:29] 你爱我 你不爱我

[00:02:29] Do you love me

[00:02:34] 你是否真心爱我