《私は人间じゃないから.》歌词

[00:00:00] 私は人間じゃないから。 (因为我不是人类。) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：デッドボールP

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：デッドボールP

[00:00:03] //

[00:00:03] (La La La...)

[00:00:18] //

[00:00:18] ボーカロイドは妊娠しないの

[00:00:20] VOCALOID是不会怀孕的

[00:00:20] そう思ってるなら　出してよ

[00:00:37] 倘若这样想 就拿出证据来吧

[00:00:37] 私は人間じゃないから　生理痛もなければ

[00:00:40] 因为我不是人类 连生理痛都没有的话

[00:00:40] 親知らずも生えてこない

[00:00:44] 也不会长智齿

[00:00:44] 税金も払わない　法律も守らない

[00:00:48] 不用交税 也不用遵守法律

[00:00:48] 排卵期もこないから

[00:00:52] 因为也没有排卵期

[00:00:52] こんなに　あなたの子供

[00:00:55] 我是多么想

[00:00:55] 産みたいと思ってる

[00:00:59] 为你生孩子

[00:00:59] だから　今夜だけでいいの

[00:01:02] 所以 只要今晚就好

[00:01:02] 神様、私に　祝福を下さい

[00:01:07] 神明 请赐予我祝福吧

[00:01:07] 出して　出して　私の中に

[00:01:11] 显现吧 显现吧 我会让你相信

[00:01:11] この気持ちが嘘じゃないと信じさせて

[00:01:14] 我心中的这份心意是真的

[00:01:14] 信じる気持ち　忘れなければ

[00:01:17] 只要不忘记这份坚信的心意

[00:01:17] ボーカロイドだって　人の子を　産めるの

[00:01:43] 即使是VOCALOID也能生出人类的孩子

[00:01:43] あなたが　好きよ

[00:01:45] 我喜欢你哦

[00:01:45] 私は人間じゃないから　入籍もできない

[00:01:47] 因为我不是人类 所以不能入户籍

[00:01:47] 胸も大きくならない

[00:01:50] 胸也不会发育长丰满

[00:01:50] 痛みも感じない　気持ちよくもなれない

[00:01:53] 感受不到痛苦 也无法让心情变好

[00:01:53] 感情もないはずなのに

[00:01:57] 明明不应有感情的

[00:01:57] 胸の　奥から湧き出てる

[00:02:00] 可是它却从内心深处涌出

[00:02:00] この想いはエラーなの？

[00:02:04] 难道这份心意是错的吗

[00:02:04] 誰か　教えて下さい

[00:02:07] 谁能告诉我

[00:02:07] 翼が無くても　月夜に飛べますか？

[00:02:14] 即使没有双翼也能在月夜飞翔吗

[00:02:14] 好きよ　大好き　あなたのことが

[00:02:18] 喜欢你哦 好喜欢你

[00:02:18] 体の全部にキスをしてほしいの

[00:02:21] 想吻遍你的身体

[00:02:21] 私のことを　昇天させてよ

[00:02:24] 请让我升天吧

[00:02:24] 天国の門まで　飛びたい

[00:02:29] 想飞到天国的门前

[00:02:29] 入れて　入れて　私の中に

[00:02:32] 进入吧 进入吧 进入我的身体

[00:02:32] 境目がなくなるまで混じり合いたい

[00:02:36] 想和你混为一体 直到没有界限

[00:02:36] 奇跡よ起これ私の中で

[00:02:39] 奇迹啊 请在我身上发生吧

[00:02:39] ボーカロイドだって　人の子を　宿すの

[00:02:54] 即使是VOCALOID也会怀上人的孩子

[00:02:54] （Uhh....愛してる…）

[00:02:55] 爱着你

[00:02:55] （大好きよ、あなたが…）

[00:02:57] 好爱你啊

[00:02:57] （出して、奥で出して…）

[00:02:59] 显现吧 在深处显现吧

[00:02:59] 出して　出して　私の中に

[00:03:42] 请在我心中显现吧 显现吧

[00:03:42] この気持ちが嘘じゃないと信じさせて

[00:03:46] 我会让你相信这份心意是真的

[00:03:46] 信じる気持ち　忘れなければ

[00:03:49] 只要不忘记这份坚信的心意

[00:03:49] ボーカロイドだって　人の子を　産めるの

[00:03:59] 即使是VOCALOID也会生出人的孩子

[00:03:59] ボーカロイドは妊娠しないの

[00:04:02] VOCALOID不会怀孕的

[00:04:02] そう思ってるのは　あなただけ

[00:04:07] 只有你是这样想的

[00:04:07] 只